395px

Camino Hasta El Altar

Ayumi Hamasaki

Virgin Road

ねぇ今までの 孤独や痛みや罪
nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
愛 その全てに心からありがとう
ai sono subete ni kokoro kara arigatou

ねぇ今まで ちゃんと言えずにいた
nee ima made chan to iezu ni ita
Uh 言葉がある この命をありがとう
Uh kotoba ga aru kono inochi wo arigatou

自分を大事に出来なかったあの日
jibun wo daiji ni dekinakatta ano hi
傷ついたのは私なんかじゃなかった
kizutsuita no wa watashi nanka ja nakatta

いつでも明るく振る舞ってきたその
itsudemo akaruku furumatte kita sono
横顔に初めて涙見た日忘れない
yokogao ni hajimete namida mita hi wasurenai

こんな私の事を愛し 守りたいと言ってくれる
konna watashi no koto wo aishi mamoritai to itte kureru
人に出逢いました これからふたり共に歩き出します
hito ni deaimashita kore kara futari tomo ni arukidasu
どんな悲しみが襲っても どんな喜びに出逢っても
donna kanashimi ga osotte mo donna yorokobi ni deatte mo
どんな瞬間も分かち合い 生きて行くと誓いました
donna shunkan mo wakachiai ikite iku to chikaimashita
どうか 見守ってて
douka mimamotte te

ねえこれから 起きて行く全てにも
nee kore kara okite iku subete ni mo
Uh 感謝してくよ これからもずっとありがとう
Uh kansha shite ku yo kore kara mo zutto arigatou

言い争って泣いたまま叫んだり
iiaratte naita mama sakendari
家を飛び出して行った夜もあったね
ie wo tobidashite itta yoru mo atta ne

それでも結局いつでも誰よりも
soredemo kekkyoku itsudemo dare yori mo
理解してきてくれた事わかってるから
rikai shite kite kureta koto wakatteru kara

貴女がいつかのその昔 出逢い愛したあの人と
anata ga itsuka no sono mukashi deai aishita ano hito to
私が愛している人は どこか似てる様な気がします
watashi ga aishite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu

貴女がいつかのその昔 出逢い愛したあの人と
anata ga itsuka no sono mukashi deai aishita ano hito to
私が愛している人は どこか似てる様な気がします
watashi ga aishite iru hito wa dokoka niteru you na ki ga shimasu
例えばふとしたしぐさに どこか面影感じる
tatoeba futoshita shigusa ni dokoka omokage kanjiru
そこに気付いたとき涙が 一粒頬をつたいました
soko ni kidzuita toki namida ga hitotsubu hoho wo tsutaimashita
とても温かい
totemo atatakai

ねぇ今までの 孤独や痛みや罪
nee ima made no kodoku ya itami ya tsumi
愛 その全てに心からありがとう
ai sono subete ni kokoro kara arigatou

Camino Hasta El Altar

Gracias por tu soledad, dolor y culpas
Por tu amor, gracias de corazón

Hasta ahora no he sido capaz de decírtelo
Gracias por la vida que me has dado

Los días que no conseguía salir adelante yo sola
No era tan yo la única que sufría

Siempre actúas de manera alegre
Así que nunca olvidaré el día que vi lágrimas en tu rostro por primera vez

Encontré a la persona que me ama y que me protegerá
A partir de ahora, caminaremos juntos los dos
Sin importar las tristezas ni las alegrías que nos encontremos
Prometimos vivir compartiendo juntos cualquier instante
Por favor, cuida de mí

Pase lo que pase a partir de ahora
Te estoy agradecida desde ahora y por siempre

Hubo muchas noches que nos discutimos y nos gritamos
Y que yo me escapaba de casa

Pero después de todo he entendido
Que eres tú quien me entiende más que nadie en este mundo

La persona que conociste hace tiempo y de quien te enamoraste
Se parece de alguna manera a la persona que yo amo

La persona que conociste hace tiempo y de quien te enamoraste
Se parece de alguna manera a la persona que yo amo
Sus gestos por ínfimos que sean me resultan familiares
Cuando me di cuenta, una lágrima resbaló por mi mejilla
Y era muy cálida

Gracias por tu soledad, dolor y culpas
Por tu amor, gracias de corazón

Escrita por: Sarina Suzuki