395px

Terminó

Ayumi Hamasaki

Over

あの日なにかいいかけた
Ano hi nanika iikaketa
よこがおまだおぼえてるよ
Yokogao mada oboeteru yo
ねえ さいごまでちゃんときいて
Nee Saigo made chanto kiite
あげられなくってごめんね
Agerare nakutte gomen ne

I honestly love you
I honestly love you
すこしのゆうきがたりなくて
Sukoshi no yuuki ga tarinakute

なみだかくしたね
Namida kakushita ne
もうにどとはもどれないと
Mou nido to wa modorenai to
わかってたのにね
Wakatteta no ni ne
またねとてをふってわかれた
Mata ne to te wo futte wakareta
いつものようにわかれた
Itsumo no you ni wakareta

つないだてをほどくのは
Tsunaida te wo hodoku no wa
おもうよりもKANTANだね
Omou yori mo KANTAN da ne
でもほどいたてをもういちど
Demo hodoita te wo mou ichido
つなぐのはむずかしいんだね
Tsunagu no wa muzukashiin da ne

I can't smile without you
I can't smile without you
たったひとことがいえなくて
Tatta hitogoto ga Ienakute

かぜがつめたいね
Kaze ga tsumetai ne
いまになってなみだしてる
Ima ni natte namidashiteru
わたしだけさむいわけじゃ
Watashi dake samui wake ja
ないこともわかったの
Nai koto mo wakatta no
だけどおそすぎたみたい
Dakedo ososugita mitai

きょりはなにをすこしずつとおざけるのかな
Kyori wa nani wo sukoshizutsu toozakeru no kana
ときがながれすこしずつわすれてくのかな
Toki ga nagare sukoshizutsu wasureteku no kana
It's Over
It's Over

たいせつだったね
Taisetsu datta ne
なによりもまもっていたかった
Nani yori mo mamotte ita katta
かぜがつめたくて
Kaze ga tsumetakute
いまになってなみだしてる
Ima ni natte namidashiteru
わたしだけさむいわけじゃ
Watashi dake samui wake ja
ないこともわかったの
Nai koto mo wakatta no
だけどおそすぎたみたい
Dakedo ososugita mitai

きょりはなにをすこしずつとおざけるのかな
Kyori wa nani wo sukoshizutsu toozakeru no kana
ときがながれすこしずつわすれてくのかな
Toki ga nagare sukoshizutsu wasureteku no kana

SAYONARA いつまでもいろあせないひと
SAYONARA itsumade mo iroasenai hito
SAYONARA さえもうまくつたえきれずに
SAYONARA sae mo umaku tsutae kirezu ni
It's Over
It's Over

Terminó

Ese día dije algo
Todavía recuerdo tu perfil
Oye, escucha hasta el final
No pude levantarme, lo siento

Honestamente te amo
Me faltó un poco de valor

Escondí mis lágrimas
Aunque sabía que no volvería
Me despedí agitando la mano
Nos separamos como siempre

Desatar las manos entrelazadas
Es más fácil de lo que pensaba
Pero volver a unir las manos una vez más
Es más difícil de lo que parece

No puedo sonreír sin ti
No puedo decir ni una palabra

El viento está frío
Ahora estoy llorando
No es solo que yo sea la única que siente frío
También entendí eso
Pero parece que fue demasiado tarde

¿Qué estoy evitando poco a poco?
¿Qué estoy olvidando poco a poco?
Terminó

Era importante
Quería protegerlo más que nada
El viento está frío
Ahora estoy llorando
No es solo que yo sea la única que siente frío
También entendí eso
Pero parece que fue demasiado tarde

¿Qué estoy evitando poco a poco?
¿Qué estoy olvidando poco a poco?

ADIÓS, una persona que nunca se desvanecerá
Incluso decir ADIÓS no puedo expresarlo bien
Terminó

Escrita por: Hamasaki Ayumi