395px

Llamada

Ayumi Hamasaki

Call

キミはおぼえてなんかいないんだろう
Kimi wa oboete nanka inain darou
あのひみたあさひを
Ano hi mita asahi wo
はじまりのようなおわりだったから
Hajimari no you na owari datta kara
なにもいえなかった
Nani mo ienakatta

ただせいいっぱいせいいっぱいわらっていた
Tada seiippai seiippai waratte ita

こえがきこえた
Koe ga kikoeta
ひとりにはしないよって
Hitori ni wa shinai yo tte
となりにいるからだいじょうぶだよって
Tonari ni iru kara daijoubu da yo tte
そのときぼくはずっとさがしつづけてた
Sono toki boku wa zutto sagashi tsuzuketeta
なにかをみつけたそんなきがしてた
Nanika wo mitsuketa sonna ki ga shiteta

ねえいったいあれをなんとよぶの
Nee ittai are wo nan to yobu no?

すべてまぼろしだったんだよって
Subete maboroshi dattan da yo tte
ゆめみてたんだろうって
Yume mitetan darou tte
だれかこのめをまっすぐみつめて
Dareka kono me wo massugu mitsumete
どうかいいきかせて
Douka iikikasete

わすれたふりなら
Wasureta furi nara
いまでもじょうずにできるけど
Ima demo jouzu ni dekiru kedo

ぬくもりがあったなみだをぬぐってくれた
Nukumori ga atta namida wo nugutte kureta
そのてでぎゅっとだきしめてくれた
Sono te de gyutto dakishimete kureta
ぼくはうまれてはじめてかんじていた
Boku wa umarete hajimete kanjiteita
かんじょうにまたなきそうになってた
Kanjou ni mata nakisou ni natteta

ねえいったいあれをなんとよぶの
Nee ittai are wo nan to yobu no?

こえがきこえた
Koe ga kikoeta
ひとりにはしないよって
Hitori ni wa shinai yo tte
となりにいるからだいじょうぶだよって
Tonari ni iru kara daijoubu da yo tte
そのときぼくはずっとさがしつづけてた
Sono toki boku wa zutto sagashi tsuzuketeta
なにかをみつけたそんなきがしてた
Nanika wo mitsuketa sonna ki ga shiteta

ぬくもりがあったなみだをぬぐってくれた
Nukumori ga atta namida wo nugutte kureta
そのてでぎゅっとだきしめてくれた
Sono te de gyutto dakishimete kureta
ぼくはうまれてはじめてかんじていた
Boku wa umarete hajimete kanjiteita
かんじょうにまたなきそうになってた
Kanjou ni mata nakisou ni natteta

ねえいったいあれをなんと
Nee ittai are wo nan to

ねえいったいあれをなんとよぶの
Nee ittai are wo nan to yobu no?

Llamada

No recuerdas aquella mañana
Como el sol naciente
Fue como un comienzo que terminó
No pude decir nada

Simplemente reí con todas mis fuerzas

Escuché una voz
Diciendo que no estaría solo
Que estarías a mi lado, así que estaría bien
En ese momento, seguí buscando
Sentía que encontraba algo

Oye, ¿cómo se llama eso?

Todo fue una ilusión
¿Estaba soñando?
Alguien miraba directamente a estos ojos
Por favor, hazme sentir bien

Si finjo olvidar
Aún puedo hacerlo bien

Me quitaste las lágrimas con calor
Me abrazaste fuertemente con esas manos
Por primera vez en mi vida
Sentí que estaba a punto de llorar de nuevo

Oye, ¿cómo se llama eso?

Escuché una voz
Diciendo que no estaría solo
Que estarías a mi lado, así que estaría bien
En ese momento, seguí buscando
Sentía que encontraba algo

Me quitaste las lágrimas con calor
Me abrazaste fuertemente con esas manos
Por primera vez en mi vida
Sentí que estaba a punto de llorar de nuevo

Oye, ¿cómo se llama eso?
Oye, ¿cómo se llama eso?

Escrita por: Ayumi Hamasaki