395px

Día de la Ira

Azaghal

Vihan Päivä

Ja hän näytti minulle kuoleman
Veren virran, joka mustana kuin yö
Juoksi valtaistuimeltaan
Ja hän sanoi minulle
"Minä olen alpha ja omega"
Ensimmäinen ja viimeinen
Kaiken alku ja kaiken loppu

Ja katso!
Musta hevonen!
Tuonelasta ratsastaa
Selässään kantaa kuolemaa

Meidän on valta
Meidän on maa
Tappaa miekalla
Tappaa nälällä

Kätkeytykää, kuolevaiset, piiloutukaa!
Hänen vihansa päivä on koittanut
Ja kuka voi kestää?
Kukaa pysty seisomaan?
Kukaa pysty silmästä silmään
Pahuutta katsomaan?

Ja katso! Maanjäristys!
Aurinko on sammunut
Kuu vereksi muuttunut

Meidän on voima
Meidän on kunnia
Tappaa rutolla
Tappaa maan pedoilla

Ja katso!
Taivas on poissa!
Tähdet sammuneet
Vuoret siirtyneet

Meidän on valta
Meidän on maa
Meidän on voima
Meidän on kunnia
Meidän on valta
Meidän on maa
Meidän on voima
Meidän on kunnia

Día de la Ira

Y me mostró la muerte
La corriente de sangre, tan negra como la noche
Fluyendo desde su trono
Y me dijo
"Yo soy el alfa y el omega"
El primero y el último
El principio y el fin

¡Y mira!
¡Un caballo negro!
Cabalgando desde el inframundo
Llevando la muerte a cuestas

Tenemos el poder
Tenemos la tierra
Matar con la espada
Matar con el hambre

¡Escondanse, mortales, ocúltense!
Ha llegado el día de su ira
¿Y quién puede resistir?
¿Quién puede permanecer de pie?
¿Quién puede mirar cara a cara
El mal?

¡Y mira! ¡Un terremoto!
El sol se ha apagado
La luna se ha vuelto roja

Tenemos la fuerza
Tenemos el honor
Matar con la peste
Matar con las bestias de la tierra

¡Y mira!
¡El cielo ha desaparecido!
Las estrellas se han apagado
Las montañas se han movido

Tenemos el poder
Tenemos la tierra
Tenemos la fuerza
Tenemos el honor
Tenemos el poder
Tenemos la tierra
Tenemos la fuerza
Tenemos el honor

Escrita por: