De Olhos Fechados
Tu perdes tempo
com o tempo de antena no ar.
e o dia-a-dia banal
não torna a vida melhor.
Não dizes "não", nem "sim"...
talvez "logo se vê".
Quem sabe um dia tu queiras
virar a vida do avesso.
O meridiano que nos separa
dá força zero e impede o querer.
Embora sintas nos ossos que o tempo está p'ra mudar
o frio é mais um motivo p'ra te refugiares
seres moderno e oco.
Pobre alma, és um monstro.
Não tens ombro nem enconsto.
Lava a face, lá bem longe.
Mata a sede, lá bem longe.
Con los Ojos Cerrados
Perdés tiempo
con el tiempo de antena en el aire.
y la rutina banal
no hace la vida mejor.
No decís 'no', ni 'sí'...
tal vez 'ya veremos'.
Quién sabe un día quieras
darle la vuelta a la vida.
El meridiano que nos separa
da fuerza cero e impide el querer.
Aunque sientas en los huesos que el tiempo está por cambiar
el frío es otra razón para refugiarte
siendo moderno y vacío.
Pobre alma, sos un monstruo.
No tenés hombro ni apoyo.
Lavá la cara, bien lejos.
Mata la sed, bien lejos.