Love Letter (Kimi Ga Iru Kara)
ことばにならないおもいはいつも
Kotoba ni naranai omoi wa itsumo
あなたにあてた手紙にかくよ
Anata ni ateta tegami ni kaku yo
やさしいひとみとあどけないえがお
Yasashii hitomi to adokenai egao
わたしがすきなあなたをうかべて
Watashi ga suki na anata wo ukabete
よぞらをてらすほしのように
Yozora wo terasu hoshi no you ni
よりそってただそばにいたい
Yorisotte tada soba ni itai
こころにひびくこのおもいを
Kokoro ni hibiku kono omoi wo
だれよりもいちばんにつたえたいよ
Dare yori mo ichiban ni tsutaetai yo
あなたとおなじゆめをあるく
Anata to onaji yume wo aruku
ねがいをあすがつつみこむように
Negai wo asu ga tsutsumikomu you ni
くるしいことからせをむけるたび
Kurushii koto kara se wo mukeru tabi
わたしはいつもおくびょうになって
Watashi wa itsumo okubyou ni natte
それでもだれかをあいするいみを
Soredemo dareka wo aisuru imi wo
あなたがそっとおしえてくれたの
Anata ga sotto oshiete kureta no
つづったきもちはうそじゃなくて
Tsudzutta kimochi wa uso ja nakute
いまのわたしのすべてなの
Ima no watashi no subete na no
こころにひびくこのおもいを
Kokoro ni hibiku kono omoi wo
だれよりもいちばんにとどけたいよ
Dare yori mo ichiban ni todoketai yo
わたしはいつもここにいるから
Watashi wa itsumo koko ni iru kara
あなたのことをあいしてくから
Anata no koto wo aishiteku kara
なんにもここにいるから
Nannimo koko ni iru kara
あなたのことをあいしてくからのぞまずに
Anata no koto wo aishiteku kara nozomazu ni
いきてはゆけなくて
Ikite wa yukenakute
ふとしたしゅんかんにきずつけあっても
Futoshita shunkan ni kizutsuke atte mo
かぎりあるときのなかで
Kagiri aru toki no naka de
あなたをずっと
Anata wo zutto
しんじて
Shinjite
こころにひびくこのおもいを
Kokoro ni hibiku kono omoi wo
だれよりもいちばんにつたえたいよ
Dare yori mo ichiban ni tsutaetai yo
わたしはいつもここにいるから
Watashi wa itsumo koko ni iru kara
あなたのことをあいしてくから
Anata no koto wo aishiteku kara
Carta de Amor (Porque Estás Aquí)
Sentimientos que no pueden expresarse con palabras
Los escribo en cartas dirigidas a ti
Con tus ojos amables y tu inocente sonrisa
Te tengo en lo más alto, a ti a quien amo
Quiero estar cerca de ti
Como una estrella que ilumina el cielo nocturno
Quiero transmitir estos sentimientos resonantes en mi corazón
Más que a nadie más
Caminando juntos en el mismo sueño que tú
Como envolviendo nuestros deseos en el mañana
Cada vez que me enfrento a algo doloroso
Siempre me vuelvo cobarde
Pero tú, suavemente, me enseñaste
El significado de amar a alguien
Los sentimientos que he expresado no son mentiras
Son todo lo que soy en este momento
Quiero transmitir estos sentimientos resonantes en mi corazón
Más que a nadie más
Siempre estaré aquí
Porque te amo
No importa lo que pase
Porque te amo, siempre estaré aquí
Aunque nos lastimemos en momentos de descuido
En medio de un tiempo limitado
Siempre creeré en ti
Quiero transmitir estos sentimientos resonantes en mi corazón
Más que a nadie más
Siempre estaré aquí
Porque te amo