395px

Siempre sincera

Azusa Tadokoro

Junshin Always

あたらしいわたしで
Atarashii watashi de
どんなときもむきあいたい
Donna toki mo mukiaitai
みんなでえがおになれ
Minna de egao ni nare!

すきなことができてたって
Suki na koto ga dekite tatte
いっぽうつうこうじゃやっぱ
Ippou tsuukou ja yappa
ものたりないんだだれかにつたえたいんだ
Monotarinainda dareka ni tsutaetainda

うれしすぎるとなけちゃうし
Ureshi sugiru to nakechau shi
かなしすぎるとわらっちゃう
Kanashi sugiru to waracchau
そんなまいにちにとくんできてるの
Sonna mainichi ni tokun te kiteru no

ぼんやりふくらんだゆめはきっとすぐはれつしちゃう
Bonyari fukuranda yume wa kitto sugu haretsu shichau
くやしかったあの日のぺいん (no need!)
Kuyashikatta ano hi no pain (no need!)
つかむべきはこれからのしんえん (yes!)
Tsukamu beki wa korekara no shine (yes!)
そう (yes!)かなえるから
Sou (yes!) kanaeru kara
(ぜったいにできるって!)
(Zettai ni dekiru tte!)

とりがそらとぶように
Tori ga soratobu you ni
ほしがよるをかざるように
Hoshi ga yoru o kazaru you ni
あたりまえみたいにいつもだれかにみてもらいたい
Atarimae mitai ni itsumo dareka ni mite moraitai
ひとりじゃないよ
Hitori janai yo
まっしろなこころでむかえたあさは
Masshiro na kokoro de mukaeta asa wa
(はつらつだよね)
(Hatsuratsu da yone)
だからげんきをおくろう
Dakara genki o okurou

All right! かわってくけしき
All right! Kawatteku keshiki
Always! いっしょにみたいな
Always! Issho ni mitai na
All right! もちろんぜんりょく
All right! Mochiron zenryoku
Always! じゅんしんで it's all right!
Always! Junshin de it's all right!

にがてなことはたいへんでも
Nigate na koto wa taihen demo
はっけんがおおいはずよ
Hakken ga ooi hazu yo
がんばりたいんだもえてたいんだ
Ganbaritainda moetetainda

たいせつにふくらませたゆめがしぼまないように
Taisetsu ni fukuramaseta yume ga shibomanai you ni
たのしいってsensations (more need!)
Tanoshii tte sensation (more need!)
とどけたいのだからわたし (yes!)
Todoketai no dakara watashi (yes!)
もう (yes!)とまらないよ
Mou (yes!) tomaranai yo
(ぜったいにまけないから!)
(Zettai ni makenai kara!)

あさひがのぼるように
Asahi ga noboru you ni
ゆうひがあかくなるように
Yuuhi ga akaku naru you ni
あたりまえみたいにいつもきみにみていてほしい
Atarimae mitai ni itsumo kimi ni miteite hoshii
ひとりじゃないよ
Hitori janai yo
まっすぐなこころですすんだひびは
Massugu na kokoro de susunda hibi wa
(たからものだよ)
(Takaramono da yo)
いつもげんきをありがとう
Itsumo genki o arigatou

どうしてかな
Doushite kana
つよがってたときはみえてなかったものが
Tsuyogatteta toki wa miete nakatta mono ga
すなおになる」ってきめたただそれだけなのにね (いま)
"Sunao ni naru" tte kimeta tada sore dake nano ni ne (ima)
わたしのせかいがみえる (はっきりね)
Watashi no sekai ga mieru (hakkiri ne)
まいったなないちゃいそうだよ
Maitta na naichai sou da yo

とりがそらとぶように
Tori ga soratobu you ni
ほしがよるをかざるように
Hoshi ga yoru o kazaru you ni
あたりまえみたいにいつもみんなにみてほしい
Atarimae mitai ni itsumo minna ni mite moraitai
ひとりじゃない
Hitori janai!!
まっしろなこころでむかえたあさは
Masshiro na kokoro de mukaeta asa wa
(はつらつだよね)
(Hatsuratsu da yone)
だからげんきをどんなときもおくりたいな
Dakara genki o donna toki mo okuritai na

All right! かわってくけしき
All right! Kawatteku keshiki
Always! いっしょにみようね
Always! Issho ni miyou ne
All right! もちろんぜんりょく
All right! Mochiron zenryoku
Always! まかせてよ it's all right!
Always! Makasete yo it's all right!

La la la la
La la la la
だいじなものみつけたよ
Daiji na mono mitsuketa yo
La la la la
La la la la
じゅんしんさをいつもむねに
Junshin sa o itsumo mune ni

Siempre sincera

Con mi nuevo yo
Siempre quiero enfrentarme a cualquier momento
¡Que todos sonrían!

Aunque pueda hacer lo que me gusta
Al final, no es suficiente
Quiero decírselo a alguien

Lloro cuando estoy demasiado feliz
Río cuando estoy demasiado triste
Estoy acostumbrada a esos días

Los sueños hinchados seguramente explotarán pronto
¡El dolor de ese día no importa!
Lo que debo atrapar es mi brillo futuro
¡Sí!
Sí, porque lo cumpliré
(¡Absolutamente lo haré!)

Como un pájaro volando en el cielo
Como las estrellas adornando la noche
Siempre quiero que alguien me vea como algo natural
No estoy sola
La mañana recibida con un corazón puro
(¡Es tan emocionante!)
Así que te enviaré mi energía

¡Bien! ¡El paisaje está cambiando!
¡Siempre! Quiero verlo contigo
¡Bien! ¡Por supuesto, con todo mi esfuerzo!
¡Siempre! Con sinceridad, ¡está bien!

Las cosas que no se me dan bien son difíciles
Debería haber muchas cosas que descubrir
Quiero esforzarme, quiero brillar

Para que los sueños hinchados no se desvanezcan
¡Qué sensación tan divertida! (¡necesito más!)
Porque quiero transmitirlo, yo (¡sí!)
Ya (¡sí!), no puedo parar
(¡Porque no puedo perder de ninguna manera!)

Como el sol que se eleva
Como el atardecer que se vuelve rojo
Siempre quiero que me veas como algo natural
No estoy sola
Los días que avanzo con un corazón sincero
(¡Son un tesoro!)
Siempre agradezco tu energía

¿Por qué será?
Cuando estaba actuando con valentía, no podía ver
Que solo decidir ser 'sincera' era suficiente (ahora)
Puedo ver mi mundo claramente (es obvio)
Estoy llorando, pero es un llanto de alegría...

Como un pájaro volando en el cielo
Como las estrellas adornando la noche
Siempre quiero que todos me vean como algo natural
¡No estoy sola!
La mañana recibida con un corazón puro
(¡Es tan emocionante!)
Así que siempre quiero enviarte mi energía

¡Bien! ¡El paisaje está cambiando!
¡Siempre! Vamos a verlo juntos
¡Bien! ¡Por supuesto, con todo mi esfuerzo!
¡Siempre! Déjalo en mis manos, ¡está bien!

La la la la
He encontrado algo importante
La la la la
Siempre llevando la sinceridad en mi corazón

Escrita por: