마지막엔 (ma ji mak ehn)
죽는 날까지 아니 죽어도 너를 너무나 사랑할게
jugnun narkaji ani jugosodo norur nomanur sarangharge
오래 전에 보낸 너의 편지는 이렇게 변함 없이
ore jone bonen noui phyonjinun irohge byonham obshi
네 곁에 나마 다르콤 하게 큰힘 없이 속삭인데
ne gyothe nama darkhom hage kunhim obshi sogsaginunde
왜 날 떠나가는데 왜 내게 지키지도 못할 약속은
we nar tonaganunde we naege jikhijido mothar yagsogun
왜 그로하게 해는지 두려워 너도 없는 술대 없는
we gurohge henunji durojur nodo obnun surde obnun
원망들만 하루 종일 누르고 있는데
wonmangdur man haru jongir nuro nonunde
나의 몸에 법으로 너의 체취 수백 번도 시선에도
naui mome beoborin noui chechwi subegbon do shisonedo
나는 너의 향기 너의 이름 수천 밤을 자고 나면 이줄 수 있을런지
nanun noui hyangi noui irum suchon bamur jago namyon ijursu issullonji
넌 나를 떠나가지만 돈은 벌 수 있지만
non narur tonagajiman donun borsu objiman
우리 약속들 혼자 나마 지켜 나갈게
uri yagsogdur honja nama jikhyo nagarge
다른 사람이 된다면 네게 올 수가 없다면
darun sarami idamyon nege orsuga obdamyon
그냥 넌 그로하게 나를 이고 살아가도 돼
gunyang non gurohge narur igo saragado doe
다만 이것만 기억해 항상 여기 있을게
daman igoman gioghe hangsang yogi issurge
많은 이별 뒤에 마지막엔 네게 돌아와
manhun ibyor dwie majimagen nege dorawa
이름 대신 너와 내가 부르던 우리 둘만의 호칭
irum deshin nowa nega burudon uri durmanui hoching
다른 이에게 독하지 수진 않길
darun iege tokathi sujin anhgir
사랑을 나누던 우리 둘만의 공간
sarangur nanudon uri durmanui gongan
그 곳만큼은 누구라도 가지 않길
gu go mankhumun nuguwado gaji anhgir
우리 만의 고순 구조 구구로서
uri manui gosun gujo gugosuro
고스란히 켜켜이 남겨 두길
gosuranhi kekushi namgyo dugir
너무나 사랑하고 너무나
nomanur saranghego nomanur
사랑하며 살아갈 나를 위해
sarang hamyo saragar narur wihe
유일한 나의 기쁨 유일한 나의 위로
yuirhan naui gipum yuirhan naui wiro
너와의 기억에 기도해 살아갈 나를 위해
nowaui gioge gideo sar narur wihe
나를 위해 지금은 돌아서지 마
narur wihe jigumun dorasojima
언젠가 다시 돌아올 너를 위해
onjenga dashi doraor norur wihe
이젠 네가 없는 하루도 너무 길어진 밤도
ijen nega obnun harudo nomu girojin bamdo
나의 눈물로 채워 가며 익숙해져가
naui nunmullo chewo gamyo igsughejyoga
다른 사람이 된다면 네게 올 수가 없다면
darun sarami idamyon nege orsuga obdamyon
그냥 넌 그로하게 나를 이고 살아가도 돼
gunyang non gurohge narur igo saragado doe
다만 이것만 기억해 항상 여기 있을게
daman igoman gioghe hangsang yogi issurge
많은 이별 뒤에 마지막엔 네게 돌아와
manhun ibyor dwie majimagen nege dorawa
Ma Ji Mak Ehn
[rap]
Jugando en el infierno, sin importar las reglas, sin importar el amor
Solo mirando hacia adelante, sin cambiar de opinión
No te acerques a mi lado, no te acerques demasiado, no te acerques demasiado
Prometimos no lastimarnos mutuamente
Caminando por un camino sin fin, sin un final a la vista
Lleno de decepciones, cada día se vuelve más oscuro
Mi cuerpo se acostumbró a tu aroma, a tu nombre
¿Podré despertar de este sueño?
Intento alejarme de ti, pero no puedo
Nuestro juramento sigue vivo en mi mente
Si otra persona te toca, aunque no te lastime
Aunque te lleve lejos, siempre regresaré a ti
[rap]
Mi nombre y el tuyo se mezclan en un solo eco
No puedo encontrar otro lugar al que ir
El amor que compartimos, el deseo de nuestro destino
No puedo ir a ningún otro lugar
Nuestro lugar, solo nosotros dos
No podemos separarnos fácilmente
Amándonos mutuamente, sin dejar de amarnos
Sin dejar de amarnos, nos alejamos el uno del otro
Mi tristeza, mi deseo
Se mezclan contigo, nos alejamos el uno del otro
No te vayas ahora, no vuelvas nunca más
Incluso en las noches más oscuras, donde no estás
Mis lágrimas caen, buscando respuestas
Si otra persona te toca, aunque no te lastime
Aunque te lleve lejos, siempre regresaré a ti
Siempre estoy aquí, esperando en silencio
En medio de tantas noches, regresa a mí