Beginning
I crawled back to the beginning from the dark again !
I thought that i could get away from my past i say !
It's like a flame blazin'up ! (blah !)
Can you imagine it now ? (hey !) i'm never going down !
Who the fuck made this shit fukuzatsu na code
Buchiko washi shinkakaku na flow !
It's not automatic life is shudou !
Mizukara egaku shin sekai e go...
Ugokidase ba keshiki wa kawat teiku
Kumo no sukima kara sashi ta hikari no youni
Korekara wamou, mayo ukoto nai kara
Kokoro no bureeki wo hazushi te
Tobidase my way
The sun rises everyday,
The birds ride on the wind and flies away
Even if you stop, all things keep on moving
So don't you stop ! (hey !) you're never going down !
Tanjun meikai sa reals up fakes down !
Put ya fist up and everybody stand up
You gotta get ya dream with ya style right now !
You better make ya world and tsukame number 1
Ugoki dase ta, keshiki wa kawat teita
Tachidomat teita kinouno boku wo oikoshi te
Koko kara wa mou, furikaera nai kara...
Tsukurareta imeeji wo kowashi te fumidase mae e
Hitomi no saki ni wa asu no houkou (hey !)
So you gotta keep knocking to the next door (hey !)
Doki na zatsuon ! (hey !) hibike back-on (hey !)
Everybody put your fist up in the air
Ugokidase ba keshiki wa kawat teiku
Kumo no sukima kara sashi ta hikari no youni
Korekara wamou, mayo ukoto nai kara
Kokoro no bureeki wo hazushi te
Tobidase my way
Ugoki dase ta, keshiki wa kawat teita
Tachidomat teita kinouno boku wo oikoshi te
Koko kara wa mou, furikaera nai kara...
Tsukurareta imeeji wo kowashi te fumidase mae e
Comienzo
¡Me arrastré de nuevo al principio desde la oscuridad otra vez!
¡Pensé que podría alejarme de mi pasado, digo!
¡Es como una llama ardiendo! ¡Bla!
¿Te lo imaginas ahora? (¡Hey!) ¡Nunca voy a caer!
¿Quién carajo hizo esta porquería fukuzatsu na code
Buchiko washi shinkakaku na flujo!
No es la vida automática es shudou!
Mizukara egaku shin sekai e ir
Ugokidase ba keshiki wa kawat teiku
Kumo no sukima kara sashi ta hikari no youni
Korekara wamou, mayo ukoto nai kara
Kokoro no bureeki wo hazushi te
Tobidase mi camino
El sol sale todos los días
Los pájaros cabalgan sobre el viento y vuela lejos
Aunque te detengas, todas las cosas siguen moviéndose
¡Así que no te detengas! (¡Hey!) ¡Nunca vas a caer!
Tanjun meikai sa real hasta falsificaciones abajo!
Ponte el puño y todo el mundo de pie
¡Tienes que conseguir tu sueño con tu estilo ahora mismo!
Será mejor que hagas tu mundo y tsukame número 1
Ugoki dase ta, keshiki wa kawat teita
Tachidomat teita kinouno boku wo oikoshi te
Koko kara wa mou, furikaera nai kara
Tsukurareta imeeji wo kowashi te fumidase mae e
Hitomi no saki ni wa asu no houkou (hey!)
Así que tienes que seguir llamando a la puerta de al lado
¡Doki na zatsuon! (¡Hey!) Hibike de vuelta (hey!)
Todo el mundo levante su puño en el aire
Ugokidase ba keshiki wa kawat teiku
Kumo no sukima kara sashi ta hikari no youni
Korekara wamou, mayo ukoto nai kara
Kokoro no bureeki wo hazushi te
Tobidase mi camino
Ugoki dase ta, keshiki wa kawat teita
Tachidomat teita kinouno boku wo oikoshi te
Koko kara wa mou, furikaera nai kara
Tsukurareta imeeji wo kowashi te fumidase mae e