395px

La banca del distinguido

Badi Assad

A banca do distinto

Não fala com pobre, não dá mão a preto
Não carrega embrulho
Pra que tanta pose, doutor
Pra que esse orgulho
A bruxa que é cega esbarra na gente
E a vida estanca
O enfarte lhe pega, doutor
E acaba essa banca
A vaidade é assim, põe o bobo no alto
E retira a escada
Mas fica por perto esperando sentada
Mais cedo ou mais tarde ele acaba no chão
Mais alto o coqueiro, maior é o tombo do coco afinal
Todo mundo é igual quando a vida termina
Com terra em cima e na horizontal

La banca del distinguido

No habla con pobres, no saluda a negros
No carga paquetes
¿Para qué tanta pose, doctor?
¿Para qué ese orgullo?
La bruja que es ciega choca con la gente
Y la vida se detiene
El infarto te atrapa, doctor
Y se acaba esa banca
La vanidad es así, pone al tonto en lo alto
Y quita la escalera
Pero se queda cerca esperando sentada
Más temprano o más tarde termina en el suelo
Más alto el cocotero, mayor es la caída del coco al final
Todos somos iguales cuando la vida se acaba
Con tierra encima y en horizontal

Escrita por: Billy Blanco