Urubu Tá Com Raiva do Boi
(Legal, me amarro nesse som, tá sabendo?
O medo, a angústia, o sufoco, a neurose, a poluição
Os juros, o fim, nada de novo
A gente de novo só tem os sete pecados industriais
Diga Paulinho, diga
Eu vou contigo Paulinho, diga)
Urubu tá com raiva do boi
E eu já sei que ele tem razão
É que o urubu tá querendo comer
Mais o boi não quer morrer
Não tem alimentação
Urubu tá com raiva do boi
E eu já sei que ele tem razão
É que o urubu tá querendo comer
Mais o boi não quer morrer
Não tem alimentação
O mosquito é engolido pelo sapo
O sapo a cobra lhe devora
Mas o urubu não pode devorar o boi
Todo dia chora, todo dia chora
Mas o urubu não pode devorar o boi
Todo dia chora, todo dia chora
(O norte, a morte, a falta de sorte
Eu tô vivo, tá sabendo?
Vivo sem norte, vivo sem sorte, eu vivo
Eu vivo, Paulinho
Aí a gente encontra um cabra na rua e pergunta: 'Tudo bem? '
E ele diz pá gente: "Tudo bem!"
Não é um barato, Paulinho?
É um barato)
Urubu tá com raiva do boi
E eu já sei que ele tem razão
É que o urubu tá querendo comer
Mais o boi não quer morrer
Não tem alimentação
Urubu tá com raiva do boi
E eu já sei que ele tem razão
É que o urubu tá querendo comer
Mais o boi não quer morrer
Não tem alimentação
Gavião quer engolir a socó
Socó pega o peixe e dá o fora
Mas o urubu não pode devorar o boi
Todo dia chora, todo dia chora
Mas o urubu não pode devorar o boi
Todo dia chora, todo dia chora
(Nada a dizer, nada ou quase nada
O que tem é a fazer: Tudo, ou quase tudo
O homem, a obra divina
Na rua, a obra do homem
Cheiro de gás, o asfalto fervendo, o suor batendo
O suor batendo
O suor batendo
O suor batendo
O suor batendo)
Der Urubu Hat Wut Auf den Ochsen
(Cool, ich stehe auf diesen Sound, weißt du das?
Die Angst, die Qual, der Druck, die Neurose, die Verschmutzung
Die Zinsen, das Ende, nichts Neues
Wir haben nur wieder die sieben industriellen Sünden
Sag's Paulinho, sag's
Ich gehe mit dir, Paulinho, sag's)
Der Urubu hat Wut auf den Ochsen
Und ich weiß schon, dass er recht hat
Denn der Urubu will fressen
Doch der Ochse will nicht sterben
Es gibt kein Futter
Der Urubu hat Wut auf den Ochsen
Und ich weiß schon, dass er recht hat
Denn der Urubu will fressen
Doch der Ochse will nicht sterben
Es gibt kein Futter
Die Mücke wird vom Frosch geschluckt
Der Frosch wird von der Schlange gefressen
Doch der Urubu kann den Ochsen nicht fressen
Jeden Tag weint er, jeden Tag weint er
Doch der Urubu kann den Ochsen nicht fressen
Jeden Tag weint er, jeden Tag weint er
(Der Norden, der Tod, das Pech
Ich lebe, weißt du das?
Lebe ohne Richtung, lebe ohne Glück, ich lebe
Ich lebe, Paulinho
Dann treffen wir einen Typen auf der Straße und fragen: 'Alles klar?'
Und er sagt zu uns: 'Alles klar!'
Ist das nicht verrückt, Paulinho?
Es ist verrückt)
Der Urubu hat Wut auf den Ochsen
Und ich weiß schon, dass er recht hat
Denn der Urubu will fressen
Doch der Ochse will nicht sterben
Es gibt kein Futter
Der Urubu hat Wut auf den Ochsen
Und ich weiß schon, dass er recht hat
Denn der Urubu will fressen
Doch der Ochse will nicht sterben
Es gibt kein Futter
Der Habicht will die Reiher fressen
Der Reiher schnappt sich den Fisch und haut ab
Doch der Urubu kann den Ochsen nicht fressen
Jeden Tag weint er, jeden Tag weint er
Doch der Urubu kann den Ochsen nicht fressen
Jeden Tag weint er, jeden Tag weint er
(Nichts zu sagen, nichts oder fast nichts
Was bleibt, ist zu tun: Alles oder fast alles
Der Mensch, das göttliche Werk
Auf der Straße, das Werk des Menschen
Geruch von Gas, der Asphalt kocht, der Schweiß fließt
Der Schweiß fließt
Der Schweiß fließt
Der Schweiß fließt
Der Schweiß fließt)