395px

Mi Vida

Banda Amazônia

Vida Minha

Amanha bem cedo
Partirei sozinho
A mulher que amo tenho que deixar

Pois seus pais não querem
Que fiquemos juntos
Sou um homem pobre e não posso te amar

Saio pelo mundo
Em busca de riqueza
Vou ganhar dinheiro, depois vou voltar

Quero provar a eles
Que tenho valor
Que sem teu amor eu não posso ficar

Quero vida minha
E não fique triste
O amor resiste quando é verdadeiro

Mesmo estando longe
Mas eu te amarei
E nunca esquecerei do meu amor primeiro

Sei vai ser dificil
Mas não tem outro jeito
Tudo tem um preço e temos que aceitar

Um dia juramos
Viver um para o outro
E nada nesse mundo vai nos separar

Quanto mais distante
Que eu estiver
No meu pensamento você vai estar

E nas horas dificeis
Vai me dar coragem
Pra seguir em frente e não fraquejar

Quando eu conseguir
Fama e riqueza
Quem sabe seus pais irão meu aceitar

Então voltarei
E jamais querida
Por toda minha vida irei te deixar

Mi Vida

Mañana muy temprano
Partiré solo
A la mujer que amo debo dejar

Pues sus padres no quieren
Que estemos juntos
Soy un hombre pobre y no puedo amarte

Recorreré el mundo
En busca de riqueza
Ganaré dinero, luego regresaré

Quiero demostrarles
Que tengo valor
Que sin tu amor no puedo quedarme

Quiero mi vida
Y no te pongas triste
El amor resiste cuando es verdadero

Aunque esté lejos
Te amaré
Y nunca olvidaré mi primer amor

Sé que será difícil
Pero no hay otra opción
Todo tiene un precio y debemos aceptarlo

Un día juramos
Vivir el uno para el otro
Y nada en este mundo nos separará

Mientras más lejos
Que esté
En mi pensamiento estarás

Y en los momentos difíciles
Me darás coraje
Para seguir adelante y no flaquear

Cuando logre
Fama y riqueza
Quizás tus padres me acepten

Entonces regresaré
Y nunca, querida
Por toda mi vida te dejaré

Escrita por: