Povo Brasileiro
Por que eu vou ao campo e torço?
Se em minha casa eu choro e rôo o osso
Por que eu pulo de alegria?
Se a geladeira ainda está vazia
Por que o gol me salta o coração?
Se em minha mesa falta o pão
Digo, digo, digo... a vida é uma ilusão
Digo, digo, digo... a vida é uma ilusão
Qual o espírito que nos guia
Fazendo rir da própria pilheria
Patrocinando a ilusão
Televisão mostra a miséria
A boca aberta de banguela
Gritando gol na minha tela
E todos pulando e todos gritando
Esquecendo a miséria, aplaudindo o artilheiro
A vida passando e todos cantando
Esquecendo de tudo
Povo Brasileiro
Pueblo Brasileño
¿Por qué voy al estadio y animo?
Si en mi casa lloro y rozo el hueso
¿Por qué salto de alegría?
Si la nevera aún está vacía
¿Por qué el gol me acelera el corazón?
Si en mi mesa falta el pan
Digo, digo, digo... la vida es una ilusión
Digo, digo, digo... la vida es una ilusión
¿Cuál es el espíritu que nos guía?
Haciéndonos reír de nuestras propias tonterías
Patrocinando la ilusión
La televisión muestra la miseria
La boca abierta y sin dientes
Gritando gol en mi pantalla
Y todos saltando y todos gritando
Olvidando la miseria, aplaudiendo al goleador
La vida pasando y todos cantando
Olvidándolo todo
Pueblo Brasileño
Escrita por: E Cláudio Malagone / Luys Rosário