Povo Brasileiro

Pueblo Brasileño

Povo Brasileiro

¿Por qué voy al estadio y animo?Por que eu vou ao campo e torço?
Si en mi casa lloro y rozo el huesoSe em minha casa eu choro e rôo o osso
¿Por qué salto de alegría?Por que eu pulo de alegria?
Si la nevera aún está vacíaSe a geladeira ainda está vazia
¿Por qué el gol me acelera el corazón?Por que o gol me salta o coração?
Si en mi mesa falta el panSe em minha mesa falta o pão

Digo, digo, digo... la vida es una ilusiónDigo, digo, digo... a vida é uma ilusão
Digo, digo, digo... la vida es una ilusiónDigo, digo, digo... a vida é uma ilusão

¿Cuál es el espíritu que nos guía?Qual o espírito que nos guia
Haciéndonos reír de nuestras propias tonteríasFazendo rir da própria pilheria
Patrocinando la ilusiónPatrocinando a ilusão
La televisión muestra la miseriaTelevisão mostra a miséria

La boca abierta y sin dientesA boca aberta de banguela
Gritando gol en mi pantallaGritando gol na minha tela

Y todos saltando y todos gritandoE todos pulando e todos gritando
Olvidando la miseria, aplaudiendo al goleadorEsquecendo a miséria, aplaudindo o artilheiro
La vida pasando y todos cantandoA vida passando e todos cantando
Olvidándolo todoEsquecendo de tudo
Pueblo BrasileñoPovo Brasileiro