Tergiverso
Será o verso a rima
Aquilo que combina?
Ou será o verso o que adversa?
Vejam o que se fez:
O inverso do anverso
É sem dúvidas o verso!
E vice-versa!?
Já com dúvidas, talvez...
E tantos ad (versos), in (versos), an (versos), quem concebeu?
Por certo perversos versados
"Aversos" a versejadores transversos
Como eu que me recuso a uma conversão,
Pois no controverso universo
De minhas diversas e versáteis subversões ao verso
Almejo "a penas" diversão, diversão, diversão...
(Bis)
(E que no reverso da medalha
Eu assista me chamarem - os canalhas: versilibrista!
Ah! Já chega desse dilema
Sobre isso não mais converso
Eu jamais vira tanto verso
Em tão pequeno poema, poema, poema...
Tergiverso
Será que el verso es la rima
¿Aquello que combina?
O será el verso lo que adversa?
Miren lo que se ha hecho:
El inverso del anverso
¡Es sin dudas el verso!
¡Y viceversa!?
Quizás ya con dudas...
Y tantos ad (versos), in (versos), an (versos), ¿quién concibió?
Seguramente perversos versados
'Aversos' a versificadores transversos
Como yo que me niego a una conversión,
Pues en el controvertido universo
De mis diversas y versátiles subversiones al verso
Busco 'a penas' diversión, diversión, diversión...
(Repetición)
(Y que en el reverso de la medalla
Me vean llamarme - ¡los canallas: versilibrista!
¡Ah! Ya basta de este dilema
Sobre esto no converso más
Jamás había visto tantos versos
En tan pequeño poema, poema, poema...)
Escrita por: Allan Gehring / Thiago Zardo / Wanderley Dos Santos