Ciranda do mar
Uma ciranda de mar
Eu vou fazer contigo oh pescador
A vela que longe passa
No horizonte a barcaça
Convidou-me a cantar esta canção
Pescador de sorte
Das praias do norte
Pescador tão forte
Segue a velejar
Manhãs tão claras e noites escuras
Risos amarguras, tens para contar
Manhãs tão claras e noites escuras
Risos amarguras, tens para contar
Quando a lua é cheia
Todo o mar prateia
E as ondas quebram
Na branca areia
Oh pescador que estás em alto mar
Reza tua prece para Iemanjá
Oh pescador que estás em alto mar
Reza tua prece para Iemanjá
Boa pescaria
Risos alegria
Vento bom pra vela
Calma pra sonhar
Na praia amena o esperar Maria
A bela morena feita pra se amar
Na praia amena o esperar Maria
A bela morena feita pra se amar
Ciranda del mar
Una ronda del mar
Voy a hacer contigo, oh pescador
La vela que lejos pasa
En el horizonte la barca
Me invitó a cantar esta canción
Pescador afortunado
De las playas del norte
Pescador tan fuerte
Sigue navegando
Mañanas tan claras y noches oscuras
Risas, amarguras, tienes para contar
Mañanas tan claras y noches oscuras
Risas, amarguras, tienes para contar
Cuando la luna está llena
Todo el mar platea
Y las olas rompen
En la blanca arena
Oh pescador que estás en alta mar
Reza tu plegaria a Yemayá
Oh pescador que estás en alta mar
Reza tu plegaria a Yemayá
Buena pesca
Risas, alegría
Viento bueno para la vela
Calma para soñar
En la playa tranquila esperar a María
La bella morena hecha para amar
En la playa tranquila esperar a María
La bella morena hecha para amar