395px

Extraña Fuerza

Banda do Casaco

Estranha Força

É o cheiro da terra
Planície e montanha
Que me amarra tanto
Com uma força estranha
É o mar tão perto
É o sol queimando
É uma força estranha
Que nos vai chamando

E quando a gente pensa
Quando a gente pensa que já foge
A gente, ao mesmo tempo
Ao mesmo tempo a gente sente que fica
E quando a gente pensa
Quando a gente pensa que está longe
A gente, ao mesmo tempo
Ao mesmo tempo a gente ainda acredita

É o partir da terra
É o rachar da lenha
Que me força ao canto
Com uma força estranha
É uma pré-história
Mezinha e bruxedo
É uma força estranha
Que nos mete medo

E quando a gente pensa

É uma dor antiga
Moinha tamanha
Que a tanto me obriga
Com uma força estranha
É o apego à terra
É um sonho tão lindo
É uma força estranha
Que nos vai curtindo

E quando a gente pensa

Extraña Fuerza

Es el olor de la tierra
Llanura y montaña
Que me ata tanto
Con una fuerza extraña
Es el mar tan cerca
Es el sol quemando
Es una fuerza extraña
Que nos va llamando

Y cuando uno piensa
Cuando uno piensa que ya escapa
Uno, al mismo tiempo
Al mismo tiempo uno siente que se queda
Y cuando uno piensa
Cuando uno piensa que está lejos
Uno, al mismo tiempo
Al mismo tiempo uno aún cree

Es el partir de la tierra
Es el rachar de la leña
Que me fuerza al canto
Con una fuerza extraña
Es una prehistoria
Mezcla y brujería
Es una fuerza extraña
Que nos da miedo

Y cuando uno piensa

Es un dolor antiguo
Molestia tan grande
Que tanto me obliga
Con una fuerza extraña
Es el apego a la tierra
Es un sueño tan hermoso
Es una fuerza extraña
Que nos va envolviendo

Y cuando uno piensa

Escrita por: António Avelar Pinto / Nuno Rodrigues