Rio de Paz
O Rio de Janeiro pede paz
Lembrando os antigos carnavais
Oh! Que beleza!!
Nossa natureza
As mulatas sambando
As crianças brincando
Violência nunca mais
Quanta alegria!
O carnaval me contagia
Eu de pierrô
Você de Colombina
Tem confete e serpentina
É carnaval! Vem brincar
Vem cair nessa folia
Vem sambar!!!
Nesse dia de magia
Vou me acabar
Vem brincar meu povo
É festa em Jacarepaguá
Eu quero é paz
Paz e amor
A Banda do Pechincha chegou
Río de Paz
Río de Janeiro llama a la paz
Recordando los antiguos carnavales
¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué belleza!!
Nuestra naturaleza
El sambando mulato
Niños jugando
La violencia nunca más
¡Qué alegría!
El carnaval me está infectando
Yo como un pierro
Usted de Colombina
Tiene confeti y serpentinas
¡Es carnaval! Ven a jugar
Ven y cae por esa feliz
Ven sambar!!!
En este día de magia
Voy a terminar yo mismo
Ven a jugar a mi gente
Es una fiesta en Jacarepaguá
Quiero paz
Paz y amor
La banda de ganga ha llegado