Festa da Ilha Encantada
Quando rufar o tambor,
Quero ver a galera vibrar
Anunciando que a festa vai começar
Quero ver as bandeiras no ar
De azul, a arena enfeitar
Saudando meu povo guerreiro
Na festa do Boi Bumbá
Bumba tambor, marujada
Mostra pro mundo a emoção
No compasso da toada
Vem brincar meu São João
São os povos da floresta
Parintins está em festa
Exaltando a tradição
Caprichoso é brinquedo de paixão
Hê, hê, hê, heia
Aêaê
Hê, hê, hê, heia
Aêaê, ô, ô, ô, ô...
Fiesta de la Isla Encantada
Cuando el tambor
Quiero ver a la multitud vibrar
Anunciando que la fiesta comenzará
Quiero ver las banderas en el aire
En azul, la arena adorna
Saludando a mi pueblo guerrero
En la fiesta del buey Bumbá
Tambor bumba, marinero
Mostrar al mundo la emoción
En el ritmo de la toada
Ven a jugar a mi San Juan
¿Son las personas del bosque
Parintins está en la fiesta
Exaltar la tradición
Capricious es un juguete de pasión
Je, je, je, je
Sí, sí
Je, je, je, je
Oye, oye, oye, oye, oye