A Moda
A moda agora é ser preto
Com ou sem preconceito
Da city ao fundo gueto
O black agora é quem dá o conceito.
Desde pequeno o pretinho no brasil
Jogando a bola, bola que caiu no rio
Sem muito tempo pra estudar
Pretinho tem que trabalhar.
Deixou a pobreza na peneira do futebol
Ganhou dinheiro e agora esse sol
O sol só pra bronzear
Mas que pretinho bonito
E ele não é mais esquisito
Que é pra loirinha casar
A moda agora é ser preto
Com ou sem preconceito
Da city ao fundo gueto
O black agora é quem dá o conceito
Desde pequeno com a marmita pro senai
Samba no trem, trem balança mas não cai
De são miguel até o brás
(de são miguel até o brás)
Tempo depois ele virou a sensação
Um afrobrasileiro na televisão
Sambar no trem não rola mais
(samba agora até demais)
E as mina joga um ursinho
Com as mãos faz coraçãozinho
Que é pra loirinha pegar
É meu camarada
A hora é agora
Me diz aí o que você quer ser meu velho
A chance tá aí
Sabe porque?
Diz aí galera!
A moda agora é ser preto
Com ou sem preconceito
Da city ao fundo gueto
O black agora é quem dá o conceito
A moda agora é ser preto
Com ou sem preconceito
Da city ao fundo gueto
O black agora é quem dá o conceito
A la moda
Ahora la moda es ser negro
Con o sin prejuicios
Desde la ciudad hasta el gueto profundo
El negro ahora es quien marca la pauta
Desde pequeño, el negrito en Brasil
Jugando al fútbol, la pelota cayó al río
Sin mucho tiempo para estudiar
El negrito tiene que trabajar
Dejó la pobreza en la criba del fútbol
Ganó dinero y ahora este sol
El sol solo para broncearse
Pero qué negrito bonito
Y ya no es raro
Para que la rubia se case
Ahora la moda es ser negro
Con o sin prejuicios
Desde la ciudad hasta el gueto profundo
El negro ahora es quien marca la pauta
Desde pequeño con la lonchera para el Senai
Samba en el tren, el tren se balancea pero no cae
De São Miguel hasta el Brás
(De São Miguel hasta el Brás)
Tiempo después se convirtió en la sensación
Un afrobrasileño en la televisión
Samba en el tren ya no va más
(Samba ahora hasta demasiado)
Y las chicas lanzan un osito
Con las manos hacen un corazón
Para que la rubia lo agarre
Es mi camarada
La hora es ahora
Dime, ¿qué quieres ser, amigo?
La oportunidad está ahí
¿Sabes por qué?
¡Díganme, gente!
Ahora la moda es ser negro
Con o sin prejuicios
Desde la ciudad hasta el gueto profundo
El negro ahora es quien marca la pauta
Ahora la moda es ser negro
Con o sin prejuicios
Desde la ciudad hasta el gueto profundo
El negro ahora es quien marca la pauta