Conhaque de Alcatrão
Acordei com a cabeça doendo
Um coração que tá me maltratando
Ainda não tô acreditando
Ontem a noite vivi um pesadelo
O cara que eu amo tava jogado
Me traindo a desgramado
E eu não sei o que fazer
Pra esquecer toda essa dor
Eu tô doente e tô chorando, não é de doença é de amor
Até no médico eu fui, pra saber o que fazer
Sabe o que ele receitou?
Beber cachaça até amanhecer
Pode trazer pra mim São João da Barra, o conhaque de alcatrão
Vou beber na boca do litro pra esquecer o coração
O peito tá doendo e a saudade tá batendo
A tristeza aumentando e a cachaça descendo
Conhaque de Alcatrão
Me desperté con la cabeza doliendo
Un corazón que me está maltratando
Todavía no lo puedo creer
Anoche viví una pesadilla
El tipo que amo estaba tirado
Engañándome, el desgraciado
Y no sé qué hacer
Para olvidar todo este dolor
Estoy enferma y llorando, no es por enfermedad, es por amor
Incluso fui al médico, para saber qué hacer
¿Sabes qué me recetó?
Beber aguardiente hasta el amanecer
Tráeme a São João da Barra, el conhaque de alquitrán
Voy a beber directo de la botella para olvidar el corazón
El pecho me duele y la nostalgia aprieta
La tristeza aumenta y el aguardiente baja