Batuque da Alegria
De onde vem toda beleza
Da alegria de toda essa gente
É mistura da natureza
É feitiço de pura nobreza
De onde brota toda riqueza
Mítica, sagrada e profana
Vem da selva africana
Mãe, vizinha e irmã
Tuque, tuque, tuque
Batuque na festa de iemanjá
Taque, taque, taque
Atabaque no alto do gantois
Alegria é um estado irmão
Para de coração
Que se une a bahia em graça, beleza e tom
Tuque, tuque, tuque
Batuque na festa de iemanjá
Taque, taque, taque
Atabaque no alto do gantois
Ritmo de la Alegría
De dónde viene toda la belleza
De la alegría de toda esta gente
Es la mezcla de la naturaleza
Es el hechizo de pura nobleza
De dónde brota toda la riqueza
Mítica, sagrada y profana
Viene de la selva africana
Madre, vecina y hermana
Tum, tum, tum
Ritmo en la fiesta de Yemanjá
Tum, tum, tum
Tambor en lo alto de Gantois
La alegría es un estado hermano
Para el corazón
Que se une a Bahía en gracia, belleza y tono
Tum, tum, tum
Ritmo en la fiesta de Yemanjá
Tum, tum, tum
Tambor en lo alto de Gantois