La Gigue Du Bateau
La marine à voile, c'est un sport très amusant
On suit les étoiles et on laisse faire le vent
Mais en attendant
Grimpez au mât de misaine
Et tendez bien les haubans
Remontez l'ancre et la chaîne
Le foc à l'avant, les poulies d'un cran
C'est plus facile en chantant
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau, matelot
En canot pneumatique, ou sur une planche à voile
Pars en Amérique sur ta coquille de noix
Mais en attendant
Monte au grand mat d'artimon
Vérifie le cabestan
Et toi petit moussaillon
Brique-moi le pont
Gare à ton pompon
C'est plus facile en chantant
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau, matelot
De transat en régates
Fais comme Tabarly
Mets le cap sur Frisco
Via les Bermudes et Tobago
Un gallon de rhum blanc
Comme au vieux temps des pirates
Et si y'a plus de canons
Il reste l'accordéon... ohé du galion!
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau
Gigue la eh oh! gigue la ohé!
Dansez la gigue, la gigue du bateau, gigue du bateau, matelot
La Giga del Barco
La marina a vela, es un deporte muy divertido
Seguimos las estrellas y dejamos que el viento haga su trabajo
Pero mientras tanto
Sube al palo mayor
Y ajusta bien los obenques
Levanta el ancla y la cadena
El foque en la proa, las poleas un punto más
Es más fácil cantando
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco, marinero
En bote inflable, o en una tabla de windsurf
Navega hacia América en tu cáscara de nuez
Pero mientras tanto
Sube al palo mayor de mesana
Verifica el cabrestante
Y tú, pequeño grumete
Límpiame la cubierta
Cuidado con tu borla
Es más fácil cantando
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco, marinero
De travesía en regatas
Haz como Tabarly
Pon rumbo a Frisco
Pasando por las Bermudas y Tobago
Un galón de ron blanco
Como en los viejos tiempos de los piratas
Y si ya no hay cañones
Queda el acordeón... ¡ohé del galeón!
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco
¡Giga la eh oh! ¡giga la ohé!
Baila la giga, la giga del barco, giga del barco, marinero