Baepsae (ペップセ) (Japanese Version)
They call me peppuse
They call me peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る設計図
gyakuten sasekaeru sekkei zu
They call me what? peppuse
They call me what? peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る変則
gyakuten sasekaeru henken
バイト代は情熱で
baito dai wa jonetsu de
学校は先生
gakko wa sensei
女子は変則
joshi wa henken
なぜかみな決める設定
nazeka mina kimeru settei
ルールならchange, change
rūru nara change, change
奴らは未だまだmaintain
yatsura wa imada mada maintain
シタガールけどもbang, bang
shi ta garu kedomo bang, bang
マジありえないマジありえない
maji arie nai maji arie nai
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか？ (You ain't a thang!)
doka shiteru no ka? (You ain't a thang!)
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか
doka shiteru no ka?
(But you ain't a thang!)期待通り
(But you ain't a thang!) kitai dori
(But you ain't a thang!)七光り
(But you ain't a thang!) nanahikari
(But you ain't a thang!)お好きなよ
(But you ain't a thang!) o suki na yo
(But you ain't a thang!)You ain't a thang!
(But you ain't a thang!) You ain't a thang!
They call me peppuse
They call me peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る設計図
gyakuten sasekaeru sekkei zu
They call me peppuse
They call me peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る変則
gyakuten sasekaeru henken
生まれから違うから
umare kara chigau kara
なんて言う奴らは自慢ばっか
nante iu yatsura wa jiman bakka
じゃなぜ比べたガールそれなら
ja naze kurabe ta garu sorenara?
They sayだっていいだろ
They say datte ii daro
きまりだからnever, never, never!
kimari da kara never, never, never!
ルールならchange, change
ruru nara change, change
奴らは未だまだmaintain
yatsura wa imada mada maintain
シタガールけどもbang, bang
shi ta garu kedomo bang, bang
マジありえないマジありえない
maji arie nai maji arie nai
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか？ (You ain't a thang!)
doka shiteru no ka? (You ain't a thang!)
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか？ But you ain't a thang!
doka shiteru no ka? But you ain't a thang!
俺のせいにして本当平気
ore no sei ni shi te honto heiki?
当たり前なんてare you crazy?
atarimae nante are you crazy?
こんなんやばすぎよ
konna n yaba sugi you
You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me!
You must be kiddin' me!
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか？ (You ain't a thang!)
doka shiteru no ka? (You ain't a thang!)
そ努力努力ばっかさせるなよ
so doryoku doryoku bakka saseru na yo
聞き飽きてるモンクなど
kikiakiteru monku nado
あ、努力あ、努力って
a, doryoku a, doryoku tte
どかしてるのか
doka shiteru no ka?
(But we aim for sky)期待通り
(But we aim for sky) kitai dori
(But we aim for sky)七光り
(But we aim for sky) nanahikari
(But we aim for sky)お好きなよ
(But we aim for sky) o suki na yo
(But we aim for sky)aim for sky
(But we aim for sky) aim for sky
They call me peppuse
They call me peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る設計図
gyakuten sasekaeru sekkei zu
They call me peppuse
They call me peppuse
きまりの設定
kimari no settei
今に形成
ima ni keisei
逆転させ返る変則
gyakuten sasekaeru henken
Baepsae (ペップセ) (Japanese Version)
They call me peppuse
Setting the rules
Forming now
Blueprint to turn the tables
They call me what? peppuse
Setting the rules
Forming now
Unconventional to turn the tables
Wages with passion
School is the teacher
Girls are unconventional
Why does everyone decide the rules
If it's about rules, change, change
They are still maintaining
City girls but bang, bang
Seriously unbelievable, seriously unbelievable
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away? (You ain't a thang!)
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away?
(But you ain't a thang!) As expected
(But you ain't a thang!) Riding on others' success
(But you ain't a thang!) Do as you like
(But you ain't a thang!) You ain't a thang!
They call me peppuse
Setting the rules
Forming now
Blueprint to turn the tables
They call me peppuse
Setting the rules
Forming now
Unconventional to turn the tables
Because we're different from birth
Those who say that are always boasting
So why compare girls like that
They say it's okay
Because it's the rule, never, never, never!
If it's about rules, change, change
They are still maintaining
City girls but bang, bang
Seriously unbelievable, seriously unbelievable
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away? (You ain't a thang!)
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away? But you ain't a thang!
Blame me, it's really okay
Isn't it obvious, are you crazy?
This is too much
You must be kidding me!
You must be kidding me!
You must be kidding me!
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away? (You ain't a thang!)
Don't just make us work hard
We're tired of hearing it, monks and all
Oh, effort, oh, effort
What are you pushing away?
(But we aim for sky) As expected
(But we aim for sky) Riding on others' success
(But we aim for sky) Do as you like
(But we aim for sky) Aim for sky
They call me peppuse
Setting the rules
Forming now
Blueprint to turn the tables
They call me peppuse
Setting the rules
Forming now
Unconventional to turn the tables