Körper an Körper

BTS

Body to Body

I need I need
I need, I need (what you need, twin?) I need, I need (what you need, twin?)
I need (what you need?) I need (what you need?)
I need, I need I need, I need

I need the whole stadium to jump I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun Put your phone down, let's get all the fun
I got my eyes on the row in the front I got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein' blunt The vibe is high, if we bein' blunt
The vibe is high, let the building (hey) The vibe is high, let the building (hey)
B-T-uh, from everywhere to Korea B-T-uh, from everywhere to Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워 chong kal kibodeu da jom chiwo
인생은 짧아 증오는 비워 insaeng-eun jjalba jeung-oneun biwo
It's big in real life It's big in real life
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마 mwol chemyeon ttajyeo naeryeonwa, ya inma
Hop in Hop in
좀 더 가까이 와 skin to skin jom deo gakkai wa skin to skin

I need some body to body I need some body to body
All of your body beside me All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah jeogi jeo dare dake sone son, neowa na, we on and on, yeah
Sunrise, but we don't go home Sunrise, but we don't go home

Somebody like you, ayy Somebody like you, ayy
Somebody like you, oh Somebody like you, oh
Somebody like you, ayy Somebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like, everybody like you Somebody like you, somebody like, everybody like you

It's so tight It's so tight
I mean, 너와의 사이 I mean, neowaui sai
I mean, 우리만의 그 style I mean, urimanui geu style
I mean, we livin' the life I mean, we livin' the life
두 눈을 감지 않을 이 밤, uh du nuneul gamji aneul i bam, uh
솟구치는 겨레의 마음, mm sotguchineun gyeore-ui ma-eum, mm
Be about it, be about it, be about it Be about it, be about it, be about it
You could see about it or you read about it You could see about it or you read about it

I need some body to body I need some body to body
All of your body beside me All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손, 너와 나, we on and on, yeah jeogi jeo dare dake sone son, neowa na, we on and on, yeah
Sunrise, but we don't go home Sunrise, but we don't go home

Somebody like you, ayy Somebody like you, ayy
Somebody like you, oh Somebody like you, oh
Somebody like you, ayy Somebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like Somebody like you, somebody like
Everybody like you, ayy Everybody like you, ayy
Somebody like you, oh Somebody like you, oh
Somebody like you, ayy Somebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like, everybody like you Somebody like you, somebody like, everybody like you

아리랑, 아리랑, 아라리요 arirang, arirang, arariyo
아리랑 고개로 넘어간다 arirang gogaero neomeoganda
나를 버리고 가시는 님은 nareul beorigo gasineun nimeun
십리도 못가서 발병난다 simnido motgaseo balbyeongnanda

I need the whole stadium to jump I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun Put your phone down, let's get all the fun
You at the side, at the back, at the front You at the side, at the back, at the front

Körper an Körper

Ich brauche
Ich brauche, ich brauche (was brauchst du, Zwilling?)
Ich brauche (was brauchst du?)
Ich brauche, ich brauche

Ich brauche, dass das ganze Stadion springt
Leg dein Handy weg, lass uns Spaß haben
Ich hab meine Augen auf die Reihe vorne gerichtet
Die Stimmung ist hoch, wenn wir ehrlich sind
Die Stimmung ist hoch, lass das Gebäude (hey)
B-T-uh, von überall bis nach Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워
Das Leben ist kurz, lass den Hass weg
Es ist groß im echten Leben
Was für eine Fassade, lass das mal sein, hey du
Steig ein
Komm ein bisschen näher, Haut an Haut

Ich brauche jemanden, Körper an Körper
Deinen ganzen Körper neben mir
Da drüben, die Hand in Hand zum Mond, du und ich, wir machen weiter, ja
Sonnenaufgang, aber wir gehen nicht nach Hause
Jemand wie du, eh
Jemand wie du, oh
Jemand wie du, eh
Jemand wie du, jemand wie, jeder mag dich

Es ist so eng
Ich meine, zwischen dir und mir
Ich meine, unser eigener Stil
Ich meine, wir leben das Leben
Diese Nacht, in der ich die Augen nicht schließen kann, uh
Das aufsteigende Herz der Nation, mm
Sei dabei, sei dabei, sei dabei
Du kannst es sehen oder darüber lesen

Ich brauche jemanden, Körper an Körper
Deinen ganzen Körper neben mir
Da drüben, die Hand in Hand zum Mond, du und ich, wir machen weiter, ja
Sonnenaufgang, aber wir gehen nicht nach Hause

Jemand wie du, eh
Jemand wie du, oh
Jemand wie du, ayy
Jemand wie du, jemand wie
Jeder mag dich, ayy
Jemand wie du, oh
Jemand wie du, ayy
Jemand wie du, jemand wie, jeder mag dich

아리랑, 아리랑, 아라리요
Ich gehe über den Arirang-Pass
Die Person, die mich verlässt
Wird nicht einmal zehn Meilen weit kommen

Ich brauche, dass das ganze Stadion springt
Leg dein Handy weg, lass uns Spaß haben
Du bist an der Seite, hinten, vorne

Escrita por: Diplo, Suga, Rm, Pdogg, J-Hope (제이홉), Kirsten Spencer, Ryan Tedder, Maxime Picard, Akira Akira, Teezo Touchdown