Não É Segredo Eu Amar Você!
Linda Velha Guarda
Jubileu de Ouro
Minha bateria mete a mão no couro
Na Pura Cadência levanta o astral
Paixão Tijucana no meu Carnaval
Juntando as cores em meu pavilhão
Vesti amarelo e azul pavão
Sou verde, rosa e branco com muito carinho
Pra te exaltar... Manguinhos!
Já naveguei no Rio-Mar
E vi a seca no sertão
Cantei na fé de Obatalá
Dancei ao som de Gonzagão (Campeão)
Foi na visão do seu olhar
Que me senti perto do céu
A minha nave vai pousar
Te conquistar lá no Borel
Tijucano e Suburbano
Nossa dia vai chegar
Sacode a Intendente
Mostra a essa gente
Que o samba já vem no DNA
No meu paraíso fiz a Shangri-Lá
O povo desce a cantar
Simbora que a noite já vem
É Segredo! Não conto a ninguém
Sou Tijuca e Manguinhos também!
¡No es ningún secreto que te amo!
Hermosa vieja guardia
Jubileo de Oro
Mis tambores pegan su mano en el cuero
En Pure Cadence aumenta el estado de ánimo
Pasión Tijucanana en mi Carnaval
Poner los colores en mi pabellón
Llevaba amarillo y azul pavo real
Soy verde, rosa y blanco con gran cariño
Para exaltar... ¡Pequeñas medias!
He navegado por el Rio-Mar
Y vi la sequía en el bosque
Canté en la fe de Okatala
Bailé a Gonzagão (Campeón)
Fue a la vista de tu mirada
Me sentí cerca del cielo
Mi nave está a punto de aterrizar
Conquistarte allí en Borel
Tijucan y Suburbano
Nuestro día llegará
Sacudir al Intendente
Muéstrale a estas personas
Esa samba ya viene en ADN
En mi paraíso hice Shangri-La
La gente viene a cantar
Simboliza que la noche se acerca
¡Es Secreto! ♪ No le diré a nadie
¡Yo también soy Tijuca y Manguinhos!