Give Me Space
Late October,
What a day to be sober
Out of my head
In the west of Ireland
I would be in my land
But dreaming gets me by
And what I would give to be there now
Featureless faces
Walking past outside my window
Wish they were in here
Just to see another
See another lover
Or just a man or brother
What I would give they'll never know
CHORUS:
City lights so shine on me
Light me up both night and day
Damp day, crowded place
Give me room, give me space
Uniform houses
Everything's gone by in thousands
Wish it was kinder
Let's have a reminder
Let's see if I can find
A key to getting wise and
What I would give to be there now
CHORUS
Uniform houses
Everything's gone by in thousands
Wish it was kinder
Let's have a reminder
Let's see if I can find
A key to getting wise and
What I would give to be there now
Donne-moi de l'espace
Fin octobre,
Quelle journée pour être sobre
Hors de ma tête
Dans l'ouest de l'Irlande
Je serais dans mon pays
Mais rêver me fait tenir
Et ce que je donnerais pour y être maintenant
Visages sans traits
Passant devant ma fenêtre
Je voudrais qu'ils soient ici
Juste pour voir un autre
Voir un autre amoureux
Ou juste un homme ou un frère
Ce que je donnerais, ils ne le sauront jamais
REFRAIN :
Les lumières de la ville brillent sur moi
Allume-moi jour et nuit
Journée humide, endroit bondé
Donne-moi de la place, donne-moi de l'espace
Maisons uniformes
Tout est passé par milliers
Je voudrais que ce soit plus doux
Faisons un rappel
Voyons si je peux trouver
Une clé pour devenir sage et
Ce que je donnerais pour y être maintenant
REFRAIN
Maisons uniformes
Tout est passé par milliers
Je voudrais que ce soit plus doux
Faisons un rappel
Voyons si je peux trouver
Une clé pour devenir sage et
Ce que je donnerais pour y être maintenant