Give Me Space

Dame espacio

Give Me Space

Finales de octubre
Late October,
Qué día para estar sobrio
What a day to be sober
Fuera de mi cabeza
Out of my head
En el oeste de Irlanda
In the west of Ireland
Estaría en mi tierra
I would be in my land
Pero soñar me hace
But dreaming gets me by
Y lo que daría por estar allí ahora
And what I would give to be there now

Caras sin rasgos
Featureless faces
Pasando por delante de mi ventana
Walking past outside my window
Ojalá estuvieran aquí
Wish they were in here
Sólo para ver otro
Just to see another
Ver otro amante
See another lover
O sólo un hombre o un hermano
Or just a man or brother
Lo que yo daría nunca lo sabrán
What I would give they'll never know

CORO
CHORUS:
Las luces de la ciudad brillan sobre mí
City lights so shine on me
Enciéndeme tanto de noche como de día
Light me up both night and day
Día húmedo, lugar lleno de gente
Damp day, crowded place
Dame espacio, dame espacio
Give me room, give me space

Casas Uniformes
Uniform houses
Todo ha pasado en miles
Everything's gone by in thousands
Ojalá fuera más amable
Wish it was kinder
Vamos a tener un recordatorio
Let's have a reminder
Veamos si puedo encontrar
Let's see if I can find
Una clave para ser sabio y
A key to getting wise and
Lo que daría por estar allí ahora
What I would give to be there now

CORO
CHORUS

Casas Uniformes
Uniform houses
Todo ha pasado en miles
Everything's gone by in thousands
Ojalá fuera más amable
Wish it was kinder
Vamos a tener un recordatorio
Let's have a reminder
Veamos si puedo encontrar
Let's see if I can find
Una clave para ser sabio y
A key to getting wise and
Lo que daría por estar allí ahora
What I would give to be there now