Masha (cantado pela madrinha)
Masha, escrevo-te uma carta
Eu não te conheço e já te amo demais
Prometo guardar os teus segredos
Juro que te defendo com a fúria dos vendavais
És fruto de uma canção
Do laço e da junção, tão sonhada por Deus
E eu que achava saber tudo
Nunca vi neste mundo pais mais felizes que os teus
A mãe fala alto, o pai é mais calado
Uma casa com gatos e canecas a condizer
A mãe gosta de livros e tem ataques de riso
Na pior altura possível pro fazer
Quiseram-tе, sonharam-te
Que bom que é еstar na primeira fila
E ver alguém viver o amor da sua vida
Masha, dorme cá em casa
Faço-te uma trança, conto a história de amor
Uma voz e uma guitarra
Juntas numa dança fazem crescer uma flor
Nunca vais estar sozinha
Promessa de madrinha, promessa de mindinho
Se algum dia estiveres triste, a mãe trata disso
Tal como fez comigo
A mãe é uma estrela, o pai doido por ela
Uma casa nova pronta pra te receber
A mãe gosta de discos, são os melhores amigos
Um do outro e que alguém pode ter
Quiseram-te, sonharam-te
Que bom que é estar na primeira fila
E ver alguém viver o amor da sua vida
Masha (gesungen von der Patin)
Masha
Ich schreibe dir einen Brief
Ich kenne dich nicht
Und liebe dich schon zu sehr
Ich verspreche, deine Geheimnisse zu bewahren
Ich schwöre, ich beschütze dich
Mit der Wut der Stürme
Du bist das Ergebnis eines Liedes
Von Bindung und Vereinigung
So sehr von Gott erträumt
Und ich, der dachte, alles zu wissen
Habe in dieser Welt
Nie glücklichere Eltern gesehen als deine
Die Mutter spricht laut
Der Vater ist ruhiger
Ein Haus mit Katzen
Und Tassen, die dazu passen
Die Mutter liebt Bücher
Und hat Lachanfälle
Zur ungünstigsten Zeit
Die man sich vorstellen kann
Sie haben dich gewollt
Sie haben von dir geträumt
Wie schön ist es, in der ersten Reihe zu sitzen
Und jemanden zu sehen, der lebt
Die Liebe seines Lebens
Masha
Schlaf hier bei uns
Ich mache dir einen Zopf
Erzähle die Geschichte der Liebe
Eine Stimme und eine Gitarre
Gemeinsam im Tanz
Lassen eine Blume wachsen
Du wirst niemals allein sein
Ein Versprechen der Patin
Ein Versprechen des kleinen Fingers
Wenn du eines Tages traurig bist
Kümmert sich die Mutter darum
So wie sie es mit mir gemacht hat
Die Mutter ist ein Stern
Der Vater verrückt nach ihr
Ein neues Zuhause
Bereit, dich zu empfangen
Die Mutter liebt Platten
Und sie sind die besten Freunde
Ihresgleichen
Die man haben kann
Sie haben dich gewollt
Sie haben von dir geträumt
Wie schön ist es, in der ersten Reihe zu sitzen
Und jemanden zu sehen, der lebt
Die Liebe seines Lebens