Les nouveaux seigneurs
Tout est si vide
autour de moi
l'alcool m'a donné soif
et je ris quand je bois
qui est lucide?
je ris de moi
ce vin est un miroir
ou les gens viennent me voir
hé! mon fusil n'est chargé que de rires cruels
et je tire dans le ciel sur mon étoile
servez vous!
les nouveaux seigneurs
demain on sera roi
rois d'un monde hors la loi
où personne ne se triche
où la vie sera riche
j'aurais la terre entre mes doigts
levez vous!
les nouveaux seigneurs
demain on sera roi
rois d'un monde hors la loi
où tout sera limpide
personne ne sera lucide
j'aurais la terre entre mes doigts
tout est silence
je n'ai plus de toi
mais je chante et je danse
le monde entend ma voix
quelle arrogance
dedans de moi
sur mon banc je m'balance
ici c'est moi la loi
ivre fou libre saoul délivre nous de tout.
Los nuevos señores
Todo está tan vacío
a mi alrededor
el alcohol me ha dado sed
y me río cuando bebo
¿quién está lúcido?
me río de mí
este vino es un espejo
donde la gente viene a verme
¡hey! mi pistola solo está cargada de risas crueles
y disparo al cielo a mi estrella
¡sírvanse!
los nuevos señores
mañana seremos reyes
reyes de un mundo fuera de la ley
donde nadie se engaña
donde la vida será rica
tendré la tierra entre mis dedos
¡levántense!
los nuevos señores
mañana seremos reyes
reyes de un mundo fuera de la ley
donde todo será claro
nadie estará lúcido
tendré la tierra entre mis dedos
todo es silencio
ya no te tengo
pero canto y bailo
el mundo escucha mi voz
qué arrogancia
dentro de mí
en mi banco me balanceo
aquí soy la ley
ebrio loco libre borracho líbranos de todo.