Once Upon a Pale Horse
I'll ascend
As the Sun into the night
I'll appear
On a pale horse alight
Skyward, I climb alone
Yet bound forever to this earth
Quench my unholy thirst
To will is to dissent
I'll ascend
As the Sun into the night
I'll appear
On a pale horse alight
Go forth and conquer
In thy own name, for thy own flesh
Forsake shame, forsake guilt
Do what thou wilt
Onwards, driven by doubt
Carving my beastly ways
Never will I submit
To will is to disobey
Hail empower thyself
Strive forever to more
Make heel the universe
So the last will be the first
Onwards, driven yet calm
Carving malevolent ways
Never will I submit
To will is to disobey
Go forth and conquer
Forsake shame
Forsake thy fucking guilt
For love is the law
Love under will
Érase una vez un caballo pálido
Ascenderé
Como el Sol en la noche
Apareceré
Montando un caballo pálido
Hacia el cielo, subo solo
Aún atado por siempre a esta tierra
Sacia mi sed impía
Querer es disentir
Ascenderé
Como el Sol en la noche
Apareceré
Montando un caballo pálido
Avanza y conquista
En tu propio nombre, por tu propia carne
Abandona la vergüenza, abandona la culpa
Haz lo que quieras
Adelante, impulsado por la duda
Labrando mis caminos bestiales
Nunca me someteré
Querer es desobedecer
Saludo, empodérate a ti mismo
Lucha eternamente por más
Somete al universo
Para que el último sea el primero
Adelante, impulsado pero tranquilo
Forjando caminos malévolos
Nunca me someteré
Querer es desobedecer
Avanza y conquista
Abandona la vergüenza
Abandona tu maldita culpa
Porque el amor es la ley
Amor bajo voluntad