Eien
まぶしいくらいかがやいてる
mabushii kurai kagayaiteru
たくさんのえがおにつつまれて
takusan no egao ni tsutsumarete
どうかふたりわすれないで
douka futari wasurenai de
えいえんをちかいあったこのひを
eien wo chikai atta kono hi wo
おおつぶのなみだが
ootsubu no namida ga
ゆっくりとながれて
yukkuri to nagarete
どんなほうせきよりも
donna houseki yorimo
うつくしくほほをてらした
utsukushiku hoho wo terashita
きょうからはひとりじゃない
kyou kara wa hitori ja nai
あなたのとなりにはつよいみかたが
anata no tonari ni wa tsuyoi mikata ga
もうなにもこわくはない
mou nani mo kowakuwanai
くすりゆびのおもみをかんじて
kusuri yubi no omomi wo kanjite
それぞれのむかしを
sorezore no mukashi wo
おたがいうけいれて
otagai ukeirete
それぞれのみらいを
sorezore no mirai wo
ささえあってつくってこう
sasae atte tsukuttekou
あのひふたりであった
ano hi futari deatta
ドラマのようにげきてきじゃないけど
dorama no youni gekiteki ja nai kedo
こいはあいにそだった
koi wa ai ni sodatta
こんなきょうがくるのをしらずに
konna kyou ga kuru no wo shirazu ni
おたがいのよわさをおぎないあって
otagai no yowasa wo oginai atte
みえないあすをのりこえれば
mienai asu wo norikoereba
きっときょうよりもきずなはふかくなって
kitto kyou yorimo kizuna wa fukaku natte
とくべつなあいへとかわるよ
tokubetsu na ai he to kawaru yo
そんなふうにほほえむから
sonna fuu ni hohoemu kara
こっちまでなんかうれしくなるよ
kocchi made nanka ureshiku naru yo
どうかふたりおしあわせに
douka futari oshiawase ni
こころからこころからねがってる
kokoro kara kokoro kara negatteru
まぶしいくらいかがやいてる
mabushii kurai kagayaiteru
たくさんのえがおにつつまれて
takusan no egao ni tsutsumarete
なんねんたってもそのむねに
nannen tattemo sono mune ni
あたらしいはじまりのこのひを
atarashii hajimari no kono hi wo
Eterno
Tan brillante que deslumbra
Rodeado de muchas sonrisas
Por favor, no olvidemos este día
Tan cerca de la eternidad
Las lágrimas de felicidad
Fluyen lentamente
Más hermosas que cualquier joya
Iluminan tus mejillas
Desde hoy no estás solo
A tu lado tienes un fuerte aliado
Ya no hay miedo alguno
Sintiendo el peso de tus dedos entrelazados
Cada uno aceptando su pasado
Apoyándose mutuamente en el futuro
Ese día en que nos conocimos
No fue un drama emocionante
Pero el amor creció en amistad
Sin saber que llegaríamos a este día
Complementándonos para superar nuestras debilidades
Si logramos superar el mañana invisible
Seguro que nuestro vínculo será más profundo que hoy
Transformándose en un amor especial
Al sonreír de esa manera
Me hace feliz también
Por favor, que ambos sean felices
Desde lo más profundo de mi corazón
Tan brillante que deslumbra
Rodeado de muchas sonrisas
Años pueden pasar, pero en tu pecho
Este día marca un nuevo comienzo