En Voyage
Adieu les gens
Amis, amants je prends le large
Clopin clopant
Vers le levant pars en voyage
A l’eau riant
Mon cœur distant hors de sa cage
Sans roi ni rang
Moi et mon horla la la la
Tambour battant
Cheveux au vent j’en vis, j’enrage
Barbare étranger à tanger, dehli, carthage
J’oublie tes grands
Yeux bleus-grès, mens dans des corsages
Bruns, noirs ou blancs
Chez mes atalas la la la
Ah, mes atalas la la la
Et dans un an ou deux, qui sait
Avec le printemps je reviendrai
Mais ma mie n’attend sur ton métier
Aucun mendiant
Je suis à scylla
Je reste à scylla
A nous deux scylla la la la
En Viaje
Adiós a la gente
Amigos, amantes, me alejo
Cojeando
Hacia el este, parto en viaje
En el agua riendo
Mi corazón distante fuera de su jaula
Sin rey ni rango
Yo y mi horla la la la
Tocando el tambor
Con el viento en el cabello, vivo, me enfurezco
Bárbaro extranjero en Tánger, Delhi, Cartago
Olvido tus grandes
Ojos azules-grises, mentiras en los escotes
Morenos, negros o blancos
En mis atalas la la la
Ah, mis atalas la la la
Y en un año o dos, quién sabe
Con la primavera regresaré
Pero mi amor no espera en tu oficio
A ningún mendigo
Estoy en Escila
Me quedo en Escila
Entre nosotros Escila la la la