395px

Koorts van Jou

Benny Moré

Fiebre de Ti

Este amor tan fatal
Que atenaza mi mente
Esta fiebre de ti
Estas ansias vehementes
Este calor de infierno
Que me abraza la frente
Perdonandote todo
Tu pasado y presente

Pero no puede ser, no
Ir hacía ti sería
Dejar en el camino de mi vida
Los restos de mi hombría
Arráncame dios mio
Esta idea tan morbosa
De desearla siempre
Sobre todas las cosas.

Koorts van Jou

Deze fatale liefde
Die mijn geest verlamt
Deze koorts van jou
Deze vurig verlangen
Deze helle hitte
Die mijn voorhoofd omarmt
Je alles vergeven
Je verleden en heden

Maar het kan niet zo zijn, nee
Op jou afgaan zou zijn
De resten van mijn mannelijkheid
Langs het pad van mijn leven achter te laten
Trek het uit me, mijn God
Dit morbide idee
Om haar altijd te wensen
Boven alles.

Escrita por: Juan Arrondo