Freiheit
wann i ob'n am Gipfel steh',
ja, dann spür' i, daß i leb!
Wann die Sonn' warm auf mi' scheint,
wann der Himmel Regen weint,
ja, dann spür' i, daß i leb!
Ja, dann spür' i, daß i leb!
Ref.: Freiheit - in den Bergen,
i spür' Freiheit, wo i geh und steh',
i will Mensch sein, da auf Erden,
Mensch sein tuat manchmal auch weh,
doch meistens is' es oafach wundersch'n!
2. Wann die Nacht herniedersteigt
und mir ihre Wunder zeigt,
ja, dann spür i, daß i leb!
Wann die Stern' am Himmel sind,
mach' i Aug'n wie a Kind,
ja, dann spür i, daß i leb!
Ja, dann spür i, daß i leb!
Ref.: Freiheit - in den Bergen ..
Libertad
cuando estoy en la cima,
sí, entonces siento que estoy vivo!
Cuando el sol cálido brilla sobre mí,
cuando el cielo llora lluvia,
sí, entonces siento que estoy vivo!
Sí, entonces siento que estoy vivo!
Coro: Libertad - en las montañas,
siento libertad, dondequiera que vaya y esté,
quiero ser humano, aquí en la Tierra,
ser humano a veces duele,
¡pero la mayoría de las veces es simplemente maravilloso!
2. Cuando la noche desciende
y me muestra sus maravillas,
sí, entonces siento que estoy vivo!
Cuando las estrellas están en el cielo,
abro los ojos como un niño,
sí, entonces siento que estoy vivo!
Sí, entonces siento que estoy vivo!
Coro: Libertad - en las montañas ..