395px

La mujer para toda la vida

Bernhard Brink

Die Frau Fürs Leben

Wenn ich es mir so richtig überleg
hast du's nicht leicht mit mir
Ich zieh umher und habe meinen Spaß
gefragt hab ich dich nie
Wenn ich in andern zarten Armen lag
hab ich oft an dich gedacht
Ich sah's als Recht, was ich dir niemals gab
Du hast dich nie beklagt

Ja, ich glaub du bist die Frau fürs Leben
Das hab ich dir noch nie gesagt
Du weißt genau, auch ich hab Gefühl
Es ist nur so schwer, es dir zu beweisen
Es fällt mir so schwer.

Es ist nicht leicht, zu zweit zu sein,
mir fehlt die Freiheit sehr.
Doch irgendwie geht's ohne dich nicht mehr
Da seh ich heute ein.

Ja, ich glaub du bist die Frau fürs Leben,...

Ja, ich glaub du bist die Frau fürs Leben,...

La mujer para toda la vida

Cuando lo pienso detenidamente
no lo tienes fácil conmigo
Ando por ahí divirtiéndome
nunca te he preguntado
Cuando estaba en otros brazos tiernos
a menudo pensaba en ti
Lo veía como un derecho, lo que nunca te di
Nunca te quejaste

Sí, creo que eres la mujer para toda la vida
Nunca te lo he dicho
Sabes bien que yo también tengo sentimientos
Es solo tan difícil demostrártelo
Me resulta tan difícil

No es fácil estar en pareja
extraño mucho la libertad
Pero de alguna manera ya no puedo estar sin ti
Hoy lo veo

Sí, creo que eres la mujer para toda la vida,...

Sí, creo que eres la mujer para toda la vida,...

Escrita por: