Nimm Mich So Wie Ich Bin
Wir waren ein Leben lang Freunde,
hab im Traum nicht daran gedacht.
Das so etwas passier'n kann,
Du bist in meinem Arm aufgewacht.
Ich war dir nie wichtig.
Jetzt stehst du einfach da,
und ich weiß bis heut nicht was geschah.
Nimm mich so wie ich bin
mit meinen Fehlern,
alles andre kriegen wir hin.
Denn ich kann mich nun mal nicht ändern,
leider, dass macht für mich keinen Sinn.
Nimm mich so wie ich bin,
es wird schon gut gehn,
denn ich steh schon lange auf dich.
Und da ist genug für uns beide übrig,
das reicht für dich und mich.
So oft war'n wir zwei schon alleine,
an Liebe haben wir nie gedacht.
Seit letzter Nacht ist das anders,
haben wir da einen Fehler gemacht?
Jetzt bin ich dir wichtig,
will wissen was geschah.
Ab heute, du das weiß ich, alles klar.
Nimm mich so wie ich bin
mit meinen Fehlern,
alles andre kriegen wir hin.
Denn ich kann mich nun mal nicht ändern,
leider, dass macht für mich keinen Sinn.
Nimm mich so wie ich bin,
es wird schon gut gehn,
denn ich steh schon lange auf dich.
Und da ist genug für uns beide übrig,
das reicht für dich und mich.
Tómame tal como soy
Fuimos amigos toda la vida,
no imaginé en mis sueños
que algo así pudiera pasar,
te despertaste en mis brazos.
Nunca fui importante para ti,
ahora simplemente estás ahí,
y hasta el día de hoy no sé qué pasó.
Tómame tal como soy
con mis errores,
resolveremos todo lo demás.
Porque simplemente no puedo cambiar,
tristemente, eso no tiene sentido para mí.
Tómame tal como soy,
todo saldrá bien,
pues llevo mucho tiempo sintiendo algo por ti.
Y hay suficiente para los dos,
es suficiente para ti y para mí.
Tantas veces estuvimos solos los dos,
nunca pensamos en el amor.
¿Desde la última noche las cosas cambiaron,
nos equivocamos?
Ahora soy importante para ti,
quiero saber qué pasó.
A partir de hoy, eso lo sé, todo está claro.
Tómame tal como soy
con mis errores,
resolveremos todo lo demás.
Porque simplemente no puedo cambiar,
tristemente, eso no tiene sentido para mí.
Tómame tal como soy,
todo saldrá bien,
pues llevo mucho tiempo sintiendo algo por ti.
Y hay suficiente para los dos,
es suficiente para ti y para mí.