395px

Mirada a Mirada

Berry Goodman

Eye To Eye

きみとであいてをとりあい
Kimi to deai te o toriai
なんねんたったっていろあせないで
Nan'nen tattatte iroasenaide
あのときのままで
Ano toki no mama de
めとめがあいこどもみたいに
Me to me ga ai kodomo mitai ni
わらってるいとしいひと
Waratteru itoshī hito
きみだけをずっとまもりたい
Kimidake o zutto mamoritai

きみとであってからもうさんねん
Kimi to deatte kara mō sannen
そのころきみはまだこうさんで
Sonokoro kimi wa mada kō san de
すこしわがままでも
Sukoshi wagamama demo
すなおなえがおと
Sunaona egao to
しぜんたいがにあうきみにほれた
Shizentai ga niau kimi ni horeta
けんかしてもへんがおでごまかし
Kenkashitemo hengao de gomakashi
ばいとおわりふたりでばかばなし
Baito owari futari de bakabanashi
なんげないこのじかんをてばなし
Nanigenai ko no jikan o tebanashi
たりしないとこころにちかうよ
Tari shinaito kokoro ni chikau yo

ドラマみたいなこいじゃない
Dorama mitaina koi janai
うまくラブソングもうたえない
Umaku rabusongu mo utaenai
でもきっとあめがふっても
De mo kitto ame ga futte mo
かさをさせばほら
Kasa o sa seba hora
しあわせのにじがかかる
Shiawase no niji ga kakaru

きみとであいてをとりあい
Kimi to deai te o toriai
なんねんたったっていろあせないで
Nan'nen tattatte iroasenaide
あのときのままで
Ano toki no mama de
めとめがあいこどもみたいに
Me to me ga ai kodomo mitai ni
わらってるいとしいひと
Waratteru itoshī hito
きみだけをずっとまもりたい
Kimidake o zutto mamoritai

たいせつにしたいのは
Taisetsu ni shitai no wa
きみがきみでいること
"Kimi ga kimi de iru koto"
いつもどおりのままで
Itsumodōri no mama de
わらっていてほしい
Waratte ite hoshī
しあわせをねがうぼくがいることで
Shiawase o negau boku ga iru koto de
きみのいきるちからに
Kimi no ikiruchikara ni
なればいいな
Nareba ī na

きみとであいてをとりあい
Kimi to deai te o toriai
なんねんたったっていろあせないで
Nan'nen tattatte iroasenaide
あのときのままで
Ano toki no mama de
めとめがあいこどもみたいに
Me to me ga ai kodomo mitai ni
わらってるいとしいひと
Waratteru itoshī hito
きみだけをずっと
Kimidake o zutto
まもりたい
Mamoritai

Mirada a Mirada

Kimi y yo nos encontramos y nos miramos
No importa cuántos años pasen, no pierdas tu color
Como en aquel momento
Nuestros ojos se encuentran como niños
Riendo, eres la persona preciosa
Que quiero proteger siempre

Desde que nos conocimos, han pasado tres años
En ese entonces, aún eras un poco tímido
Aunque eres un poco egoísta
Tu sonrisa sincera
Y tu naturalidad me enamoraron
Aunque discutamos, con una sonrisa disimulada
Terminamos el trabajo y hablamos tonterías juntos
Dejando de lado el tiempo de los niños
Prometo en mi corazón no rendirme

No es un amor de telenovela
No puedo cantar bien una canción de amor
Pero incluso si llueve
Si sostienes un paraguas, mira
Un arcoíris de felicidad aparecerá

Kimi y yo nos encontramos y nos miramos
No importa cuántos años pasen, no pierdas tu color
Como en aquel momento
Nuestros ojos se encuentran como niños
Riendo, eres la persona preciosa
Que quiero proteger siempre

Lo que quiero valorar es

Escrita por: