395px

Ich sterbe, Mutter

Bert Hare

I'm Dying Mother

On one summer eve as the sun was setting
The wind blew soft and cold
A young man laid
On a bed of fever and
Tears stood in his eyes
I’m dying, mother, I’m surely dying

And hell is my awful doom
Take my hand and
Press it tight for my heart is sad with gloom

The other night as I left the meeting
The spirit it bid me pray
Said not tonight but
Next week only I must go and dance with the gay
After this I’ll get converted
And be a Christian bride
But alas too late
I have seen the folly of saying not tonight

I’m dying, mother, I’m surely dying
And hell is my awful doom
Take my hand and
Press it tight for my heart is sad with gloom

After this I’ll get converted
And be a Christian bride
But alas too late
I have seen the folly of saying not tonight
Mother dear go and tell my comrades
Not to do as I have done
When the spirit calls you
Do not reject him and put him off in time

I’m dying, mother, I’m surely dying
And hell is my awful doom
Take my hand and
Press it tight for my heart is sad with gloom

I’m dying, mother, I’m surely dying
And hell is my awful doom
Take my hand and
Press it tight for my heart is sad with gloom

Ich sterbe, Mutter

An einem Sommerabend, als die Sonne unterging
Wehte der Wind sanft und kühl
Ein junger Mann lag
Auf einem Bett aus Fieber und
Tränen standen in seinen Augen
Ich sterbe, Mutter, ich sterbe gewiss

Und die Hölle ist mein schreckliches Schicksal
Nimm meine Hand und
Drück sie fest, denn mein Herz ist traurig und voller Dunkelheit

In der letzten Nacht, als ich das Treffen verließ
Befahl mir der Geist zu beten
Sagte nicht heute Nacht, sondern
Nächste Woche nur muss ich tanzen mit den Fröhlichen
Danach werde ich bekehrt
Und eine christliche Braut sein
Doch leider zu spät
Ich habe die Torheit erkannt, nicht heute Nacht zu sagen

Ich sterbe, Mutter, ich sterbe gewiss
Und die Hölle ist mein schreckliches Schicksal
Nimm meine Hand und
Drück sie fest, denn mein Herz ist traurig und voller Dunkelheit

Danach werde ich bekehrt
Und eine christliche Braut sein
Doch leider zu spät
Ich habe die Torheit erkannt, nicht heute Nacht zu sagen
Liebe Mutter, geh und sag meinen Kameraden
Sie sollen nicht tun, was ich getan habe
Wenn der Geist dich ruft
Lehne ihn nicht ab und schiebe ihn nicht auf

Ich sterbe, Mutter, ich sterbe gewiss
Und die Hölle ist mein schreckliches Schicksal
Nimm meine Hand und
Drück sie fest, denn mein Herz ist traurig und voller Dunkelheit

Ich sterbe, Mutter, ich sterbe gewiss
Und die Hölle ist mein schreckliches Schicksal
Nimm meine Hand und
Drück sie fest, denn mein Herz ist traurig und voller Dunkelheit

Escrita por: