Two Lovers In Mexico
And I feel like a lover
stuck in a pea
who wishes he had honey
so he could stick to me
and I once had a heart, so solide and free
but then you came along
and marked me with insanity
And if you choose life
i will follow
with rings on my fingers and bells on my toes
sometimes I will cry so that you will know
that's how lovers do it in Mexico
Do you remember that night
when we locked eyes
it felt like warm lit snow
falling on my window
we walked the streets
with each other in our dreams
and it felt like magic how we rocked to sleep
And if you choose life
i will follow
with rings on my fingers and bells on my toes
sometimes I will cry so that you will know
that's how lovers do it, they do it in Mexico
Oh I'd like to go with you
nos vamos a Mexico
I would like to go to your Mexico
God I love the feeling
of your breath on my skin
it feels like this melody could find the end and begin
for I lose myself sometimes in colours that roll
oh they mark these words
and inspire the wind to blow
And if you choose life
i will follow
with rings on my fingers and bells on my toes
sometimes I will cry so that you will know
that's how lovers do it
that's how lovers do it in Mexico
Oh I'd like to go with you
no vamos a Mexico
I would like to go with you
Dos Amantes En México
Y me siento como un amante
atrapado en un guisante
que deseara tener miel
para poder pegarse a mí
y una vez tuve un corazón, tan sólido y libre
pero luego llegaste tú
y me marcó con la locura
Y si eliges la vida
yo te seguiré
con anillos en mis dedos y campanas en mis pies
a veces lloraré para que sepas
así es como lo hacen los amantes en México
¿Recuerdas esa noche
cuando nos miramos fijamente?
se sintió como nieve cálida iluminada
cayendo en mi ventana
caminamos por las calles
uno con el otro en nuestros sueños
y se sintió como magia cómo nos dormimos
Y si eliges la vida
yo te seguiré
con anillos en mis dedos y campanas en mis pies
a veces lloraré para que sepas
así es como lo hacen, lo hacen en México
Oh me gustaría ir contigo
nos vamos a México
Me gustaría ir a tu México
Dios, amo la sensación
de tu aliento en mi piel
se siente como si esta melodía pudiera encontrar el fin y el principio
porque a veces me pierdo en colores que ruedan
oh marcan estas palabras
e inspiran al viento a soplar
Y si eliges la vida
yo te seguiré
con anillos en mis dedos y campanas en mis pies
a veces lloraré para que sepas
así es como lo hacen
así es como lo hacen los amantes en México
Oh me gustaría ir contigo
no vamos a México
Me gustaría ir contigo