L'inconnu en personne
Je n'ai pas connu en personne
Les inconnus en question
Ni après, ni avant
Ni d'Eve, ni d'ailleurs d'Adam
Mais j'entends leurs pas
Dans le désert
J'entends leurs pas
Dans la prairie
En ville
Sur une place
Dans l'allée des cimetières
Dans l'allée des grandes surfaces
A l'appel du printemps
Je les entends
Se faire des promesses
De hauteur, de souplesse, d'argent
Je les entends faire
Des prières
Souvent pour eux-mêmes
Parfois pour leurs congénères
Je n'ai pas connu en personne
Les inconnus en question
Ni après, ni avant
Ni d'Eve, ni d'ailleurs d'Adam
Il y en a un
Au bord d'une île
Il y en a une
Dans un cul de sac
Un autre, accroupi dans la flaque
Le doigt dans une anémone
Le rire qui carillonne
La face qui rayonne
Une autre au bout
De ses efforts
Emportée dans la mort
L'amour, le carbone
Je n'ai pas connu en personne
Les inconnus en question
Ni après, ni avant
Ni d'Eve, ni d'ailleurs d'Adam
Il y en a une
Au Quatre-vents, qui regarde l'horizon
Il y en a deux
Sans solution
Parmi les renoncements
A l'âge de fer, ils frissonnent
A l'ère du pétrole
Lassés des belles paroles, ils frissonnent
Je n'ai pas connu en personne
Les inconnus en question
Ni après, ni avant
Ni d'Eve, ni d'ailleurs d'Adam
El desconocido en persona
No he conocido en persona
A los desconocidos en cuestión
Ni después, ni antes
Ni de Eva, ni de Adán
Pero escucho sus pasos
En el desierto
Escucho sus pasos
En la pradera
En la ciudad
En una plaza
En el pasillo de los cementerios
En el pasillo de los grandes almacenes
Al llamado de la primavera
Los escucho
Hacerse promesas
De altura, de flexibilidad, de dinero
Los escucho hacer
Oraciones
A menudo para ellos mismos
A veces para sus congéneres
No he conocido en persona
A los desconocidos en cuestión
Ni después, ni antes
Ni de Eva, ni de Adán
Hay uno
Al borde de una isla
Hay una
En un callejón sin salida
Otro, agachado en el charco
Con el dedo en una anémona
La risa que suena
La cara que brilla
Otra al final
De sus esfuerzos
Llevada a la muerte
El amor, el carbono
No he conocido en persona
A los desconocidos en cuestión
Ni después, ni antes
Ni de Eva, ni de Adán
Hay una
En Cuatro Vientos, mirando el horizonte
Hay dos
Sin solución
Entre los abandonos
En la edad del hierro, ellos tiemblan
En la era del petróleo
Cansados de las bonitas palabras, ellos tiemblan
No he conocido en persona
A los desconocidos en cuestión
Ni después, ni antes
Ni de Eva, ni de Adán