Makhnovtchina
Que ce soit Armée rouge,
Les flics de Pretoria,
Malgré le sang qui coule...
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Tes drapeaux sont noirs dans le vent,
Ils sont noirs de notre peine,
Ils sont rouges de notre sang,
Ils sont noirs de notre peine,
Ils sont rouges de notre sang!
Par les monts et par les plaines.
Dans la neige et dans le vent,
A travers toute l'Ukraine
Se levaient nos partisans,
A travers toute l'Ukraine
Se levaient nos partisans!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Armée noire de nos partisans.
Qui cembattez en Ukraine
Contre les rouges et les blancs,
Qui combattez en Ukraine
Contre les rouges et les blancs!
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Ceci est mon testament,
Tu voulais chasser d'Ukraine
A jamais tous les tyrans.
Tu voulais chasser d'Ukraine
A jamais tous les tyrans!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Que ce soit l'Armée rouge,
Les flics de Pretoria,
Malgré le sang qui coule,
Rien ne l'arrêtera,
A travers ta toundra
Rien ne l'arrêtera.
C'est la Makhnovtchina
Rien ne rarêtera.
Rien ne l'arretera !
Makhnovtchina
Whether it's the Red Army,
Pretoria cops,
Despite the blood that flows...
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Your flags are black in the wind,
They're black from our pain,
They're red from our blood,
They're black from our pain,
They're red from our blood!
Through the mountains and the plains,
In the snow and in the wind,
Throughout all of Ukraine,
Our partisans rose,
Throughout all of Ukraine,
Our partisans rose!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
Black army of our partisans,
Fighting in Ukraine
Against the reds and the whites,
Fighting in Ukraine
Against the reds and the whites!
Makhnovtchina, Makhnovtchina,
This is my testament,
You wanted to drive out of Ukraine
Forever all the tyrants,
You wanted to drive out of Ukraine
Forever all the tyrants!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Whether it's the Red Army,
Pretoria cops,
Despite the blood that flows,
Nothing will stop it,
Through your tundra
Nothing will stop it.
It's the Makhnovtchina
Nothing will stop it.
Nothing will stop it!