Ai no Hikari to Kage
Ai ga kurushimi nara
Ikura demo kurushi mou
Sore ga kimi no kokoro ni
Itsuka todoku made
Kimi wa hikari
Boku wa kage
Hanarerarenai
Futari no kizuna
Kurushimeba kurushimu hodo
Ai wa fukamaru
Kono mune o kizutsukete
Ai wa, ai wa fukamaru
(Ai shite mo, ai to yobenai, boku no me wa
Mou kimi o miru koto ga dekinaku naru...
OSUKARU)
Kimi ga shinu toki ni wa
Kono boku mo shinu toki da
Towa no ai o sasageru
Kimi ni itsu no hi mo
Omoi okose
Ken o oite
Kimo o daku no wa
Hitori no otoko
Kanashimeba kanashimu hodo
Ai wa fukamaru
Usure yuku hoshi o mite
Ai wa, ai wa fukamaru
Kimi wa inochi
Boku no inochi
Dare ga kirou to
Kirenai kizu na
Kurushimeba kurushimu hodo
Ai wa fukamaru
Kono mune o kizutsukete
Ai wa, ai wa fukamaru
(OSUKARU!)
The Light and Shadow of Love
If love is painful
No matter how painful it is
It will reach your heart
Until someday
You are the light
I am the shadow
Our bond
That cannot be broken
The more you suffer, the deeper the love becomes
Hurting this heart
Love, love deepens
(Even if I love you, I can't call it love, my eyes
Can no longer see you...
OSCULUM)
When you die
It's my time to die too
I offer eternal love
To you forever
Awaken your feelings
Drop the sword
Embrace the demon
A man alone
The more you grieve, the deeper the love becomes
Looking at the fading stars
Love, love deepens
You are life
My life
Who will
Not heal the unhealable wound
The more you suffer, the deeper the love becomes
Hurting this heart
Love, love deepens
(OSCULUM!)
Escrita por: Hiroko Suzuki