395px

María el ángel

Beth Hirsch

Mary the angel

On Tuesdays mornings you'd wake her up
Take the firty clothes
And be on your way

In the afternoons
When she got home
You'd share a snack
And talk about the day

You'd fry chicken
At her birthday party
For that alone
They would've stayed

To the little girl
You were her greatest present
To other kids you were just
The maid

If angels can fly
Then you can fly
If angels can fly
Then you'd...

Go with her to your neighborhood
To play with children door to door
Unaware of heat between your colors
Eternal war of man rich and poor

And home there was no home
With you she'd run away
You said Your Mum and Dad
They love you so"
And gentle strength convinced the girl

Then you can fly
If angels can fly
Then you'd...

When you had a stroke on
That summer's night
The teenage girl nearly
Thought you died

She wanted bad to wake you up....

Then you can fly
If angels can fly
Then you can...

María el ángel

Los martes por la mañana la despertabas
Tomabas la ropa sucia
Y te ibas de camino

Por las tardes
Cuando ella llegaba a casa
Compartían un refrigerio
Y hablaban sobre el día

Freías pollo
En su fiesta de cumpleaños
Solo por eso
Se hubieran quedado

Para la niña
Tú eras su mejor regalo
Para los otros niños solo eras
La criada

Si los ángeles pueden volar
Entonces tú puedes volar
Si los ángeles pueden volar
Entonces tú...

Ibas con ella a tu vecindario
A jugar con los niños de puerta en puerta
Sin darte cuenta del calor entre sus colores
Guerra eterna entre ricos y pobres

Y en casa no había hogar
Contigo ella se escaparía
Decías 'Tus papás
Te quieren mucho'
Y con dulce fuerza convencías a la niña

Entonces puedes volar
Si los ángeles pueden volar
Entonces tú...

Cuando sufriste un derrame cerebral
En esa noche de verano
La adolescente casi
Pensó que habías muerto

Ella quería tanto despertarte....

Entonces puedes volar
Si los ángeles pueden volar
Entonces tú puedes...

Escrita por: