Qual o Segredo de Cada Coração?
Qual a distância que ainda vou andar
Para escutar uma canção
Que fale dos homens de bom coração
Sem a ganância do poder?
Qual a verdade dos livros da lei
Sem a noção do saber
Qual a história que falta contar
E qual devemos esquecer?
Qual o segredo de cada coração
Quem sabe me responder?
Onde poderemos contemplar o céu
Ouvindo a canção do luar
Enquanto as estrelas despencam sobre nós
Jogando faíscas no mar?
Se o amor em sua porta bater
Abra e deixe entrar
E quando a sorte sorrir pra você
Não deixe o destino esperar
Qual a o segredo de cada coração
Quem sabe me responder?
Quem quiser o mundo
Na palma da mão, inteiro pra não dividir
Vai beber na taça o vinho da solidão
Sozinho sem nada brindar
Quantas crianças viajarão sem pai
Até a velhice chegar
E quantos homens procuram por Deus
Depois que a riqueza alcançar?
¿Cuál es el Secreto de Cada Corazón?
¿Cuál es la distancia que aún debo recorrer
Para escuchar una canción
Que hable de hombres de buen corazón
Sin la codicia del poder?
¿Cuál es la verdad de los libros de la ley
Sin el conocimiento?
¿Cuál es la historia que falta contar
Y cuál debemos olvidar?
¿Cuál es el secreto de cada corazón
Quién sabe responderme?
¿Dónde podremos contemplar el cielo
Escuchando la canción de la luna
Mientras las estrellas caen sobre nosotros
Arrojando chispas en el mar?
Si el amor llama a tu puerta
Abre y deja entrar
Y cuando la suerte te sonría
No dejes que el destino espere
¿Cuál es el secreto de cada corazón
Quién sabe responderme?
Quien quiera el mundo
En la palma de la mano, entero para no compartir
Beberá en la copa el vino de la soledad
Solo, sin nada que brindar
¿Cuántos niños viajarán sin padre
Hasta que llegue la vejez?
¿Y cuántos hombres buscarán a Dios
Después de alcanzar la riqueza?