395px

Escarcha

Beto Rensi

Geada

Caiu geada madrugada passada
Capim manheceu coberto de branco
O frio queimou toda a invernada
Pasto derreteu junto com o gelo

É a segunda no ano
Talvez caia uma terceira
Inverno só começando
Fazenda enfrenta dura seca

É triste ver o gado sofrer
Urubus rodeando a morte
Boiada a emagrecer
Rês passando fome

Não se briga com a natureza
Simplesmente se aceita
As ordens vêm de cima
Regendo o ciclo da vida

Tempos de vacas gordas virão
Esperança que move o sertão
Esperar mais uma estação
Ver o pasto brotar no verão

Escarcha

Cayó escarcha la madrugada pasada
La hierba amaneció cubierta de blanco
El frío quemó todo el invierno
El pasto se derritió junto con el hielo

Es la segunda en el año
Quizás caiga una tercera
El invierno apenas comienza
La hacienda enfrenta una dura sequía

Es triste ver al ganado sufrir
Buitres rodeando la muerte
El ganado adelgazando
El ganado pasando hambre

No se pelea con la naturaleza
Simplemente se acepta
Las órdenes vienen de arriba
Dirigiendo el ciclo de la vida

Tiempos de vacas gordas vendrán
La esperanza que mueve al sertón
Esperar otra estación más
Ver el pasto brotar en el verano

Escrita por: Karla Dallmann / Beto Rensi