395px

Soledad, El Dolor Habitual

Beyond the Dream

Loneliness, The Usual Pain

Every night when I close My eyes
I think I´ll never face so much lies that I´ve faced
Loneliness, the usual pain
I´m so far away from grace
´Cause You never embraced Me

When I´m alone...I remember that part of Me grew inside You
When I´m alone...I remember that part of Me died inside You
I´m afraid...threaten by the empty walls around Me
I´m so afraid...threaten by the dirty thoughs inside

Just yesterday...You said You´ll love Me forever and I believed
Just yesterday...I saw You laughing but You laughed at Me

Mind and heart betrayed and used by love
Lies against trust ´til death do Us apart

You lay beside Me but it feels like I´m alone
You put Your arms around Me but it feels not the same anymore

Abandoned, unborn...is Our love and the fruit of it
Abhorred, buried...That s Me, insipid

...And while I sleep I m with You
And the sweet unborn child of Mine.

Soledad, El Dolor Habitual

Cada noche cuando cierro mis ojos
Pienso que nunca enfrentaré tantas mentiras como he enfrentado
Soledad, el dolor habitual
Estoy tan lejos de la gracia
Porque nunca me abrazaste

Cuando estoy solo... recuerdo esa parte de mí que creció dentro de ti
Cuando estoy solo... recuerdo que una parte de mí murió dentro de ti
Tengo miedo... amenazado por las paredes vacías a mi alrededor
Tengo tanto miedo... amenazado por los pensamientos sucios dentro de mí

Justo ayer... dijiste que me amarías para siempre y yo creí
Justo ayer... te vi riendo, pero te reíste de mí

Mente y corazón traicionados y usados por el amor
Mentiras contra la confianza hasta que la muerte nos separe

Te acuestas a mi lado pero se siente como si estuviera solo
Pones tus brazos a mi alrededor pero ya no se siente igual

Abandonado, no nacido... es nuestro amor y el fruto de él
Aborrecido, enterrado... Ese soy yo, insípido

...Y mientras duermo estoy contigo
Y el dulce hijo no nacido mío.

Escrita por: