Loneliness, The Usual Pain

Soledad, El Dolor Habitual

Loneliness, The Usual Pain

Cada noche cuando cierro mis ojosEvery night when I close My eyes
Pienso que nunca enfrentaré tantas mentiras como he enfrentadoI think I´ll never face so much lies that I´ve faced
Soledad, el dolor habitualLoneliness, the usual pain
Estoy tan lejos de la graciaI´m so far away from grace
Porque nunca me abrazaste´Cause You never embraced Me

Cuando estoy solo... recuerdo esa parte de mí que creció dentro de tiWhen I´m alone...I remember that part of Me grew inside You
Cuando estoy solo... recuerdo que una parte de mí murió dentro de tiWhen I´m alone...I remember that part of Me died inside You
Tengo miedo... amenazado por las paredes vacías a mi alrededorI´m afraid...threaten by the empty walls around Me
Tengo tanto miedo... amenazado por los pensamientos sucios dentro de míI´m so afraid...threaten by the dirty thoughs inside

Justo ayer... dijiste que me amarías para siempre y yo creíJust yesterday...You said You´ll love Me forever and I believed
Justo ayer... te vi riendo, pero te reíste de míJust yesterday...I saw You laughing but You laughed at Me

Mente y corazón traicionados y usados por el amorMind and heart betrayed and used by love
Mentiras contra la confianza hasta que la muerte nos separeLies against trust ´til death do Us apart

Te acuestas a mi lado pero se siente como si estuviera soloYou lay beside Me but it feels like I´m alone
Pones tus brazos a mi alrededor pero ya no se siente igualYou put Your arms around Me but it feels not the same anymore

Abandonado, no nacido... es nuestro amor y el fruto de élAbandoned, unborn...is Our love and the fruit of it
Aborrecido, enterrado... Ese soy yo, insípidoAbhorred, buried...That s Me, insipid

...Y mientras duermo estoy contigo...And while I sleep I m with You
Y el dulce hijo no nacido mío.And the sweet unborn child of Mine.