As Caveiras
Quando relógio bate a uma, todas as caveiras saem da tumba
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às duas, todas as caveiras saem às ruas
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às três, todas as caveiras jogam xadrez
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às quatro, todas as caveiras pintam quadros
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumbal á cá tá
Quando o relógio bate às cinco, todas as caveiras apertam seus cintos
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando relógio bate às seis, todas as caveiras falam chinês
Tumbalacatumba tumba tá (sua vez)
Tumbalacatumba tumba tá (agora é sua vez, agora é vocês)
Quando o relógio bate às sete, todas as caveiras mascam chiclete
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às oito, todas as caveiras comem biscoito
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às nove, todas as caveiras dançam rock
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às dez, todas as caveiras fritam pastéis
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às onze, todas as caveiras andam de bonde
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate às doze, todas as caveiras fazem pose
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Tumbalacatumba tumba lá cá tá
Quando o relógio bate a uma, todas as caveiras voltam à tumba
Las Calaveras
Cuando el reloj da la una, todas las calaveras salen de la tumba
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj da las dos, todas las calaveras salen a la calle
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las tres, todas las calaveras juegan al ajedrez
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las cuatro, todas las calaveras pintan cuadros
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumbal aqui esta
Cuando el reloj marca las cinco, todas las calaveras se abrochan el cinturón
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las seis, todos los cráneos hablan chino
Tumbalacatumba tumba ok (tu turno)
Tumbalacatumba tumba ok (ahora te toca a ti, ahora te toca a ti)
Cuando el reloj marca las siete, todos los cráneos mascan chicle
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las ocho, todos los cráneos comen galletas
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las nueve, todos los cráneos se mecen
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las diez, todas las calaveras fríen pasteles
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las once, todos los cráneos viajan en el tranvía
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj marca las doce, todas las calaveras posan
Tumbalacatumba tumba ahí está
Tumbalacatumba tumba ahí está
Cuando el reloj da la una, todos los cráneos vuelven a la tumba