あやかし症候群 (Ayakashi Shoukougun)
そこゆくあなた
soko yuku anata
ずいぶんとおつかれのごようすで
zuibun to otsukare no goyousu de
うつせみのよはさぞかし
utsusemi no yo wa sazokashi
いきがつまりますしょう
iki ga tsumarimashou
もしもごひまがあるのならばちょっとよっていで
moshimo gohima ga aru no naraba chito yottoide
やくをおとしましょう
yaku o otoshimasho
ささこちらへおいでなし
sa sa kochira e oide nashi
とこのやみがせかいをくろく
toko no yami ga sekai o kuroku
そめるうしみつときに
someru ushimitsu toki ni
あやかしくさきほこる
aya kashiku sakihokoru
はなはいずこへちりゆく
hana wa izuko e chiri yuku?
ばけてばかして
bakete bakashite
ばかされてうたげはおわりをしらぬまま
bakasarete utage wa owari o shiranu mama
だれもかれもはしゃぐこよいは
dare mo kare mo hashagu koyoi wa
よいどれてゆめごこち
yoidorete yumegokochi
うさぎもきつねもくろねこも
usagi mo kitsune mo kuroneko mo
あやかしまやかしかどわかし
ayakashi mayakashi kadowakashi
もしおどりつかれたらおあつい
moshi odori tsukaretara oatsui
おちゃでもおひとつどうぞ
ocha demo ohitotsu douzo
くれむつどきには
kure mutsudoki ni wa
ふとひとこいしくなるものでしょう
futo hitokoishiku naru mono deshou
あなたのせきはもう
anata no seki wa mou
こちらにございます
kochira ni gozaimasu
ほらそこにつづいてございます
hora soko ni tsuzuitegozaimasu
うつしよわすれてまいましょう
utsushi yo wasurete maimashou
いついつまでも
itsu itsumademo
かくりよのさいはてではびく
kakuri yo no saihate de hibiku
うたごえはあでやかに
utagoe wa adeyakani
あけることのないよを
akeru koto no nai yo o
せんのひかりでいろどる
sen no hikari de irodoru
みせてみせつけみさられて
misete misetsuke miserarete
こころもからだもなすがまま
kokoro mo karada mo nasuga mama
さかずきがかわかぬうちに
sakazuki ga kawakanu uchi ni
さそわれてつやかたり
sasowarete tsuya katari
からすもたぬきもまれびとも
karasu mo tanuki mo marebito mo
しれごとかけごとまつりごと
shiregoto kakegoto matsurigoto
まだゆめをみたいならわたしの
mada yume o mitai nara watashi no
ごひざでおねむりなさい
gohiza de onemurinasai
なぜだかあなたをみていると
naze da ka anata o mite iru to
わたしのむねのあたりが
watashi no mune no atari ga
だんだんとねつをおびてくるようで
dandan to netsu o obite kuru you de
くるしいのです
kurushii no desu
いしゃもくすりもこおりまくらも
isha mo kusuri mo koorimakura mo
きかぬこのふじのやまい
kikanu kono fujinoyamai
あなたのそのてでどうか
anata no sono te de douka
いやしておくれなし
iyashite okurenashi
ほれてあいしてあいされて
horete aishite aisarete
さいてはきらめくこいはなび
saite wa kirameku koi hanabi
あなたとなればどこまでも
anata to naraba doko made mo
このいのちはてるまで
kono inochi hateru made
うさぎもきつねもくろねこも
usagi mo kitsune mo kuroneko mo
あやかしまやかしかどわかし
ayakashi mayakashi kadowakashi
もしおどりつかれたらおあつい
moshi odori tsukaretara oatsui
おちゃでもおひとつどうぞ
ocha demo ohitotsu douzo
Síndrome de los espíritus malignos
soko yuku anata
con tu cansancio evidente
la noche de lo efímero es persistente
la respiración se vuelve pesada
si hay un momento de descanso, ven y siéntate un rato
deja caer la carga
vamos, ven por aquí
la oscuridad de este lugar
tiñe el mundo de negro
floreciendo de manera misteriosa
¿a dónde van las flores que caen?
engañando y siendo engañado
la fiesta termina sin saberlo
todos y cada uno se divierten esta noche
embriagados de sueños
conejos, zorros, gatos negros
criaturas misteriosas, sombrías, engañosas
cuando te canses de bailar, toma una taza de té caliente
en la hora del crepúsculo
algo repentinamente se vuelve querido
tu asiento ya
está aquí
mira, continúa allí
olvida la realidad y déjate llevar
por siempre jamás
en lo más profundo de la oscuridad
resuena un canto melancólico
pintando un mundo
sin amanecer con mil luces
mostrando, siendo mostrado
corazón y cuerpo al natural
mientras la copa no se vacía
seductoramente invitado a hablar
cuervos, mapaches, seres fantásticos
secretos, engaños, festividades
si aún quieres soñar, recuéstate
en mi regazo y duerme
por alguna razón, cuando te miro
siento un calor creciente
que me hace sufrir
médicos, medicinas, almohadas frías
doloroso mal inexplicable
por favor, sana
mis manos con las tuyas
enamorándonos, amando y siendo amados
flores de amor brillan al florecer
si estás conmigo, a donde sea
hasta que esta vida llegue a su fin
conejos, zorros, gatos negros
criaturas misteriosas, sombrías, engañosas
cuando te canses de bailar, toma una taza de té caliente